The Ocean - The Origin Of Species текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Origin Of Species» из альбома «Heliocentric» группы The Ocean.
Текст песни
Yes, it’s quite hard to believe
That we all come from the same seed
The scrub, the cockroach and the human being
It’s hard to see how the perfection of complex organs
Was achieved without an engineer
But all you see is the human eye
On top of the mountain peak, so high
A steep wall of rock impossible to climb
Our imagination is left behind
But there is a gentle slope on the backside
And even worms have simple eyes
That help them distinguish darkness from light
Our brains are accustomed to the scope of a lifetime
We will never be able to see
How the sluggish vessel of evolution
Is slowly creeping up the hill, uphill
There’s no other solution
There’s no other solution
There’s no alternative
To the theory of evolution
Перевод песни
Да, довольно сложно поверить
Что мы все пришли из одного семени
Скраб, таракан и человек
Трудно понять, как совершенство сложных органов
Был достигнут без инженера
Но все, что вы видите, это человеческий глаз
На вершине горной вершины, такой высокий
Крутая стена скалы невозможна
Наше воображение осталось
Но на заднем плане есть пологий склон
И даже у червей есть простые глаза
Это помогает им различать темноту от света
Наши мозги привыкли к сфере жизни
Мы никогда не сможем увидеть
Как вялое судно эволюции
Медленно ползает по холму, в гору
Другого решения нет
Другого решения нет
Нет альтернативы
К теории эволюции