The Nobility - I've Got A Present For You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Got A Present For You» из альбома «I've Got A Present For You» группы The Nobility.
Текст песни
You’ve been naughty but you look good
And now I’m thinking that I should
Slip on my Santa suit
And deck a hall or two with you
I’m just a dime a dozen
Iiii
There’s one of me on every aisle
Oh the New Year’s almost here
I’m gonna need some Christmas
I’ve got a present for you
It’s just a little smooch
So come on lets go
We’re gonna kiss under the mistletoe
I lied to these children through my teeth
I make promises I can’t keep
Believe me when I say to you
You give me something special
You know I never knew you huh
Give me a chance and I’ll keep you warm
When there’s nothing left to do
You know we can rendezvous
I’ve got a present for you
It’s just a little smooch
So come on lets go
We’re gonna kiss under the mistletoe
You’ve been naughty but you look good
And now I’m thinking that I should
Slip on my Santa suit
And deck a hall or two with you
You know I never knew you huh (your heart?)
Give me a chance and I’ll keep you warm
When there’s nothing left to do
You know we can rendezvous
I’ve got a present for you
It’s just a little smooch
So come on lets go
We’re gonna kiss under the mistletoe
Ba-da-ba…
Перевод песни
Ты был непослушным, но хорошо выглядишь.
И теперь я думаю, что должен ...
Надень мой костюм Санты
И укрась зал или два с тобой.
Я всего лишь десять центов, дюжина
Iiii,
Один из меня в каждом проходе.
О, Новый год почти наступил.
Мне нужно Рождество.
У меня есть подарок для тебя,
Это просто маленький поцелуй,
Так что давай, поехали!
Мы поцелуемся под омелой.
Я врал этим детям сквозь зубы,
Я даю обещания, которые не могу сдержать.
Поверь мне, когда я говорю тебе,
Ты даешь мне что-то особенное.
Ты знаешь, я никогда не знал тебя, а?
Дай мне шанс, и я согрею тебя,
Когда больше нечего делать.
Ты знаешь, мы можем встретиться.
У меня есть подарок для тебя,
Это просто маленький поцелуй,
Так что давай, поехали!
Мы поцелуемся под омелой.
Ты был непослушным, но хорошо выглядишь.
И теперь я думаю, что должен ...
Надень мой костюм Санты
И укрась зал или два с тобой.
Ты знаешь, я никогда не знал тебя, ха (твое сердце?)
Дай мне шанс, и я согрею тебя,
Когда больше нечего делать.
Ты знаешь, мы можем встретиться.
У меня есть подарок для тебя,
Это просто маленький поцелуй,
Так что давай, поехали!
Мы поцелуемся под омелой.
Ба-да-ба...