The New York Room - Long Slow Waves of Colour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Slow Waves of Colour» из альбома «The Colour of Midnight» группы The New York Room.
Текст песни
underneath my eyelids
I can see the shape of a glowing light
and I smile, and I cry
the light it gleams of a perftect bright
and then it shifts to a soft, pale white
so precise, and it shines
it floats and climbs
then soars and winds
and spins its web over my eyes
falling like rain, never the same
with delight
with mirth and melody
gleeming bright
with myth and majesty
shimmering in long slow waves
the colors swirling all the many shades
of the sky, intertwined
the streaking rays of color bend
they push and twirl until they blend
into one and become
so small and frail
crimson and pale
and curls around its silver tail
the lights they shine in this my shrine
with delight
with mirth and melody
gleeming bright
with myth and majesty
ooh, the glimmering hue, so warm and so new
ooh, the pieces of blue, that open unto
glittering
blossoming
dividing
gliding-colliding
ooh, this beautiful view, so pure and so true
leaping up, soaring ever more
warm and close then beside of me go
darting down, dropping further
amber and rose in fading rows
and trailing off, downward float
and drift into a rippled arch they fall
Перевод песни
Под моими веками
Я вижу форму светящегося света
И я улыбаюсь, и я плачу
свет, который светит ярко выраженным
и затем он переходит в мягкую, бледно-белую
Настолько точен, и он светит
он плавает и поднимается
затем парит и ветры
и крутит свою паутину над моими глазами
Падают, как дождь, никогда
с восторгом
С весельем и мелодией
Блестящий яркий
с мифом и величием
Мерцание длинными медленными волнами
цвета, кружащие все много оттенков
Небо, переплетенное
штриховые лучи цветового изгиба
они толкают и крутятся, пока они не смешатся
в один и стать
такой маленький и хрупкий
Малиновый и бледный
И кудри вокруг своего серебряного хвоста
огни, которые они сияют в этой моей святыне
с восторгом
с весельем и мелодией
Блестящий яркий
с мифом и величием
ох, мерцающий оттенок, такой теплый и новый
ох, кусочки синего, которые открыты для
сверкающий
цветение
разделительный
скользя-встречный
ох, этот прекрасный вид, такой чистый и так правдивый
подпрыгивая, паря все больше
теплый и близкий, тогда рядом со мной
дрожа, вниз
янтарь и роза в затухающих рядах
и завершение, вниз поплавок
и дрейфовать в рифленая арка, они падают