The New York Room - Kiss of the Succubus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss of the Succubus» из альбома «1991-1995» группы The New York Room.
Текст песни
in the silence of my empty bed
I sleep with your voice and the things you said
but all of your words seem to lose their meaning
when I am left alone here dreaming
of all the dying cold, blue flowers
and all the lonely silent hours
I have spent without you here
in isolation and silent fear
in the corners of my empty heart
I keep your bones where your love held a part
and left to die, drowning slowly
like all the words that you once told me about the sadness in your painted stare
I looked into it but found nothing there
except desire and your burning need
of desperation and selfless greed
in the stillness of my empty room
I see your ghost in a shrouded tomb
you lift your burning hands in the air
you fall to your knees in your despair
you cry in sorrow, you shout their names
but your dry tears are lost in the flames
and when it is over and your body dies
your pain is eternal and your left with your lies
Перевод песни
в тишине моей пустой кровати
Я сплю с твоим голосом и вещами, которые ты сказал
Но все ваши слова, похоже, теряют смысл
когда я остался один здесь, мечтаю
Всех умирающих холодных, синих цветов
и все одинокие безмолвные часы
Я провел без вас здесь
В изоляции и безмолвном страхе
в углах моего пустого сердца
Я держу твои кости, где твоя любовь содержала часть
И ушел, чтобы умереть, медленно утопая
как и все слова, которые вы когда-то рассказывали мне о печали в вашем раскрашенном взгляде
Я заглянул в него, но ничего не нашел
Кроме желания и вашей потребности
отчаяния и бескорыстной жадности
В тишине моей пустой комнаты
Я вижу твой призрак в окутанной гробнице
Вы поднимаете горящие руки в воздухе
Ты падаешь на колени в отчаянии
Вы плачете в печали, вы кричите свои имена
Но ваши сухие слезы теряются в пламени
И когда оно закончится, и ваше тело умрет
Ваша боль вечна, а ваша левая с вашей ложью