The New Pornographers - We End Up Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We End Up Together» из альбома «Together» группы The New Pornographers.
Текст песни
When you gonna do some damage, little brother?
Now that half your life is over, if you’re lucky
Looking at the trends of men down through your family
Boom there go the treetops
Once more 'round the sun dried
Just in case you were not listening
I’m for damage, sweet damage
Oh, damage, sweet damage, oh, damage
Come on tell us what we’ve won
Little brother’s doing well
With his cave paintings selling
To the ballots and their brides
Little brother, you’re inside
You’re a natural we joke
In the early A-B-C's
Little brother come and see
Crossed his eyes once again
He thought you were in love
He’s just glad to be free
To our counsel highly recommended
And you looked
Oh, like you were saying something
And you looked
Like you were saying something
With this slight victory
Little brother took the keys
To the city which he found
On the floor of his van
Little brother clapping hands
For the turn of events unexpected
And you looked
Oh, like you were saying something
And you looked
Like you were saying something
Introductions have been made
Little brother, I’m convinced
Yet again blew her off
She thought she’d stick it out
Little brother, wished her well
The best wishes on both ends extended
And you looked
Oh, like you were saying something
And you looked
Like you were saying something
Ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma
We end up together
Ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma
We end up together
Ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma
We end up together
Ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma
We end up together
Перевод песни
Когда ты навредишь, младший брат?
Теперь, когда половина вашей жизни закончилась, если вам повезло
Глядя на тенденции мужчин в вашей семье
Бум идет по верхушкам деревьев
Еще раз «вокруг солнца высушили
На всякий случай, когда ты не слушал
Я за ущерб, сладкий урон
О, урон, сладкий урон, о, повреждение
Давай расскажи, что мы выиграли
Маленький брат преуспевает
С продажей пещерных картин
В бюллетени и их невесты
Маленький брат, ты внутри
Ты естественный, мы шутим
В начале A-B-C
Маленький брат приходит и видит
Еще раз перечеркнул глаза
Он думал, что ты влюблен
Он просто рад быть свободным
К нашему совету настоятельно рекомендуется
И ты посмотрел
О, как вы говорили что-то
И ты посмотрел
Как будто вы что-то говорили
С этой легкой победой
Маленький брат взял ключи
В город, который он нашел
На полу своего фургона
Маленький брат хлопает в ладоши
Для неожиданного поворота событий
И ты посмотрел
О, как вы говорили что-то
И ты посмотрел
Как будто вы что-то говорили
Были сделаны
Маленький брат, я убежден
Еще раз сдул ее
Она думала, что она это выдержит
Маленький брат, пожелал ей здоровья
С наилучшими пожеланиями на обоих концах
И ты посмотрел
О, как вы говорили что-то
И ты посмотрел
Как будто вы что-то говорили
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Мы в итоге вместе
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Мы в итоге вместе
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Мы в итоге вместе
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма-ма
Мы в итоге вместе