The New Pornographers - Jackie, Dressed in Cobras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jackie, Dressed in Cobras» из альбома «Twin Cinema» группы The New Pornographers.
Текст песни
Look we’ve seen this kind of thing before.
Jackie threads with cobras at the door,
Dont live your life inside a letter,
Flirts with glances, you feel sick, you’ve had your chances, yes you’ve had 'em
On a chain, devouring the life, theres a kid going insane over her man,
insane over her man, insane over her.
Look we’ve seen this kind of thing before,
Vulcans hanging from the entrance door, and if he hollers let him out because
hes gonna shout, sees something in the way she moves that shouldnt be allowed.
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras, giving me ideas,
what I really need now is ideas.
Look we’ve seen this kind of thing before.
Vampires drawn across the ballroom floor
The snake has blood thats squeezed for dancing, you felt sick you’ve had your
chances, yes you’ve had 'em
On a chain devouring the light
Theres a kid going insane over her man, insane over her man, insane over her.
On a chain devouring the light
Theres a kid going insane over her man, insane over her man, insane over her.
On a chain devouring the light
Theres a kid going insane over her man, insane over her man, insane over her.
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras
Перевод песни
Послушайте, мы видели это раньше.
Нитки Джеки с коброй у двери,
Не проживай свою жизнь в письме,
Флиртуй с взглядами, ты чувствуешь себя больным, у тебя были свои шансы, да, у тебя их было
На цепочке, пожирающей жизнь, ребенок становится безумным над своим мужчиной,
Безумный над ее мужчиной, безумный над ней.
Послушайте, мы видели это раньше,
Вулканцы висели у входной двери, и если он взбудоражил его,
ГЭС собирается кричать, видит что-то в том, как она двигается, что не должно допускаться.
Обернутый на пол в джунглях, одетый в кобры, я дал мне идеи,
Теперь мне действительно нужны идеи.
Послушайте, мы видели это раньше.
Вампиры нарисованы на бальном полу
У змеи есть кровь, которая зажата для танцев, вам было больно, что у вас был ваш
Шансы, да, у вас их было
На цепочке, пожирающей свет
Theres ребенок сходит с ума над ее мужчиной, безумный над ее мужчиной, безумный над ней.
На цепочке, пожирающей свет
Theres ребенок сходит с ума над ее мужчиной, безумный над ее мужчиной, безумный над ней.
На цепочке, пожирающей свет
Theres ребенок сходит с ума над ее мужчиной, безумный над ее мужчиной, безумный над ней.
Обернутый на полу джунглей, одетый в кобры
Обернутый на полу джунглей, одетый в кобры
Обернутый на полу джунглей, одетый в кобры