The New Amsterdams - All Ears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Ears» из альбома «Para Toda Vida» группы The New Amsterdams.
Текст песни
Came by to make you angrier again.
Gonna try to make you angrier enough,
I’m all ears now.
Volunteer how I’m
Gonna' find a way to keep this civilized.
It’d help if you’d just tell me what to say.
It’d help if you’d just tell me anything.
I’m all ears now.
Volunteer how,
I’m not askin' anymore.
I’m not askin' anymore how
I’m gonna find a way to keep this civilized.
You fall back
On anger now,
Swear you are forgiven.
Your anger suits you,
It makes you beautiful
Gives you confidence
To come at me with more than your bare hands.
Not here to break you,
But all the words tonight are careful, chosen, hurting kind;
I’m tryin' to say that I, I’m tryin' to say that I,
I’m tryin' to say that I’ve stopped tryin'.
If you rise above,
If you rise at all,
It’ll probably be now.
Перевод песни
Пришел, чтобы снова рассердить тебя.
Постараюсь сделать вас злобнее,
Теперь я все уши.
Волонтер, как я
Собираюсь найти способ сохранить это цивилизованное.
Это поможет, если вы просто скажете мне, что сказать.
Это поможет, если вы просто скажете мне что-нибудь.
Теперь я все уши.
Волонтер, как,
Я больше не спрашиваю.
Я больше не спрашиваю, как
Я собираюсь найти способ сохранить это цивилизованное.
Вы отступаете
Теперь, когда гнев,
Клянусь, вы прощены.
Ваш гнев вам подходит,
Это делает вас красивой
Дает вам уверенность
Приходите ко мне с голыми руками.
Не здесь, чтобы сломать тебя,
Но сегодня все слова осторожны, выбраны, причиняют боль;
Я пытаюсь сказать, что я, я пытаюсь сказать, что я,
Я пытаюсь сказать, что я остановился.
Если вы встанете выше,
Если вы встанете вообще,
Скорее всего, сейчас.