The Neighbourhood - A Little Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Death» из альбома «Thank You,» группы The Neighbourhood.
Текст песни
Vacancy was lit, the guests were checking in The concierge was cold,
The water pipes had mold all over them
The room was fit for two,
The bed was left in ruins
The neighbor was knocking, yeah
But no one would let him in Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Dancing through the night
A vodka and a sprite
A glimpse of the silhouettes
A night that they never forget
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
She sought death on a queen-sized bed
And he had said, «Darling, your looks can kill,
So now you’re dead.»
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human, again
Перевод песни
Вакансия была освещена, гости проверяли. Консьерж был холодным,
Водные трубы имели форму вокруг них
Комната была пригодна для двоих,
Кровать осталась в руинах
Сосед стучал, да
Но никто не позволил ему коснуться меня, да
Я хочу, чтобы ты дотронулся до меня
Заставьте меня чувствовать, что я дышу
Почувствуйте, что я человек
Танцы в ночное время
Водка и спрайт
Взгляд на силуэты
Ночь, которую они никогда не забывают
Прикоснись ко мне, да
Я хочу, чтобы ты дотронулся до меня
Заставьте меня чувствовать, что я дышу
Почувствуйте, что я человек
Прикоснись ко мне, да
Я хочу, чтобы ты дотронулся до меня
Заставьте меня чувствовать, что я дышу
Почувствуйте, что я человек
Она искала смерти на кровати размера "queen-size"
И он сказал: «Дорогая, твоя внешность может убить,
Итак, теперь ты мертв.
Прикоснись ко мне, да
Я хочу, чтобы ты дотронулся до меня
Заставьте меня чувствовать, что я дышу
Почувствуйте, что я человек
Прикоснись ко мне, да
Я хочу, чтобы ты дотронулся до меня
Заставьте меня чувствовать, что я дышу
Почувствуйте, что я человек, снова