the National Lights - The Water Is Wide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Water Is Wide» из альбома «The Dead Will Walk, Dear» группы the National Lights.
Текст песни
Your heart’s in the wrong place
Say it with your mouth
I pull my guns from the desert, just in case you ever came back around
Put your clothes in the water and lay down at your side
You keep real still and quiet
You can make it through the night
It ain’t no sin to shed your skin
Go dancing in your bones
The water’s deep and your body’s sweet
With lungs, the way to go
Take your face to the river
Down where the water is wide
And if you ask real nice-like
I just might save your life
Перевод песни
Твое сердце не в том месте,
Скажи это своим ртом,
Я вытащу свое оружие из пустыни, на случай, если ты когда-нибудь вернешься.
Положи свою одежду в воду и ложись рядом,
Ты держишься очень тихо и спокойно.
Ты можешь пережить эту ночь,
Это не грех, чтобы сбросить свою кожу,
Потанцевать в своих костях,
Вода глубока, а твое тело сладко
С легкими, путь
Ведет к реке,
Где вода широка.
И если ты спросишь меня по-настоящему мило,
Я могу спасти твою жизнь.