The Nashville Riders - Fly Over States текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fly Over States» из альбомов «100% Pop (100 Pop Hits)», «50 Best of Country 2012», «40 Best of Country Charts 2012» и «Git 'Er Done: Poptry, Vol. 1» группы The Nashville Riders.
Текст песни
A couple guys in first class on a flight
From new York to Los Angeles,
Kinda making small talk killing time,
Flirting with the flight attendants,
Thirty thousand feet above, could be Oklahoma,
Just a bunch of square cornfields and wheat farms,
Man it all looks the same,
Miles and miles of back roads and highways,
Connecting little towns with funny names,
Who’d want to live down there in the middle of nowhere,
They’ve never drove through Indiana,
Met the men who plowed that earth,
Planted that seed, busted his ass for you and me,
Or caught a harvest moon in Kansas,
They’d understand why God made those fly over states,
I bet that mile long Santa Fe freight train engineer’s seen it all
Just like that flatbed cowboy stacking US steel on a 3-day haul
Roads and rails under their feet
Yeah that sounds like a first class seat
On the plains of Oklahoma
Where they windshield sunset in your eyes
Like a watercolor painted sky
You’d think heaven’s doors have opened
You’ll understand why God made
Those fly over states
Take a ride across the badlands
Feel that freedom on your face
Breathe in all that open space
Meet a girl from Amarillo
You’ll understand why God made
Why you’d want to plant your stakes
In those fly over states
Have you ever been through Indiana
On the plains of Oklahoma,
Take a ride,
Перевод песни
Пара парней первого класса в полете
От Нью-Йорка до Лос-Анджелеса,
Kinda делает небольшое время убийства,
Флирт с бортпроводниками,
Тридцать тысяч футов выше, может быть, Оклахома,
Просто куча квадратных кукурузных полей и пшеничных ферм,
Человек все выглядит одинаково,
Мили и мили проселочных дорог и шоссе,
Соединяя маленькие города со смешными именами,
Кто хотел бы жить там посреди нигде,
Они никогда не ездили по Индиане,
Встретились с людьми, которые пахали эту землю,
Посадил это семя, выгнал его задницу для вас и меня,
Или поймал лунную луну в Канзасе,
Они поймут, почему Бог создал этих людей над государствами,
Бьюсь об заклад, что инженер по грузовым железнодорожным вагонам Санта-Фе видел все это
Так же, как этот планшетный ковбой, укладывающий американскую сталь на 3-дневный путь
Дороги и рельсы под ногами
Да, это звучит как место первого класса
На равнинах Оклахомы
Где они зажгли ветровое стекло в ваших глазах
Как акварель окрашенное небо
Вы могли бы подумать, что двери в небеса открылись
Вы поймете, почему Бог создал
Те летают над состояниями
Прогуляйтесь по бесплодным землям
Почувствуйте, что свобода на вашем лице
Вдохните во все это открытое пространство
Познакомиться с девушкой из Amarillo
Вы поймете, почему Бог создал
Почему вы хотите посадить ваши ставки
В этих летающих состояниях
Вы когда-нибудь проходили через Индиану
На равнинах Оклахомы,
Прокатиться,