The Nashville Bluegrass Band - Tell Me Your Love Is Still True текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me Your Love Is Still True» из альбома «Twenty Year Blues» группы The Nashville Bluegrass Band.
Текст песни
when your heart is flying away to my heart
i will catch with all my love
like a ship that sailing on the sea
is it you where i rest all my heart?
i’m sitting on the parkbench of downtown
i’m laughing remember all that you’ve done
there’s a bird is singing on the tree
and you are running around in my head
it is long time since i first met you
i feel my heart is start to grow
i’m so happy that i love you with no wonder
and i promise never break it away
my love is true
there’s a long way to go
there’s a long day to know
my love is true
i love you just as you
and please don’t gonna be somebody new
hey hey baby
you look so hard to show it
that your love so beautiful
let make a wish two both of us
that will walk together
and i want it forever
take a look at my face when your down
and try to understand that i can face it with you
cause i don’t wanna be someone new
lets start to make our day
lets get along
Перевод песни
когда твое сердце улетит в мое сердце,
я поймаю всю свою любовь,
как корабль, плывущий по морю.
это ты там, где я покоюсь всем сердцем?
я сижу на паркбенче в центре
города и смеюсь, вспомни все, что ты сделал.
на дереве поет птица,
а ты бегаешь у меня в голове,
прошло много времени с тех пор, как я впервые встретил тебя.
я чувствую, что мое сердце начинает расти.
я так счастлива, что люблю тебя, не удивляясь,
и я обещаю, что никогда не откажусь от
своей любви.
впереди долгий путь.
есть долгий день, чтобы понять,
что моя любовь истинна,
я люблю тебя так же, как и тебя.
и, пожалуйста, не будь кем-то новым.
эй, эй, детка!
ты так стараешься показать,
что твоя любовь так прекрасна,
позволь загадать желание, чтобы мы оба
шли вместе,
и я хочу этого навсегда.
посмотри на мое лицо, когда ты падаешь,
и попытайся понять, что я могу встретиться с тобой.
потому что я не хочу быть кем-то новым.
давайте начнем делать наш день!
давай ладить.