The Naked And Famous - A Small Reunion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Small Reunion» из альбома «In Rolling Waves» группы The Naked And Famous.
Текст песни
I don’t mean to sound ungrateful
Shouldn’t we both be in frame?
For such a reconnecting gesture
To be voyeurs in exchange
We could say we didn’t mean it We could dig up all the names
We could brag about our future
Talk about our leaving day
We could have a small reunion
For all the people that we knew
We’ll all get drunk and celebrate
Here’s to me and here’s to you
Do we?
Savor all the little pieces
Picture rooms and empty seats
Imagine everybody leaving
Without the starving self-esteems
We could say we didn’t mean it We could dig up all the names
We could brag about our future
Talk about our leaving day
We could have a small reunion
We could dig up all the names
We could brag about our future
Talk about our leaving day
We could have a small reunion
For all the people that we knew
We’ll all get drunk and celebrate
Here’s to different shades of blue
Here’s to faces of our memory
To reprimanded attitudes
To forgetting all the pretense
To all the people that we knew
We’ll all get drunk and celebrate
Here’s to me and here’s to you
Do we?
Перевод песни
Я не хочу казаться неблагодарным
Разве мы не должны быть в рамке?
Для такого повторного жеста
Быть вуайерами в обмен
Мы могли бы сказать, что мы не имели в виду это. Мы могли бы выкопать все имена
Мы могли бы похвастаться нашим будущим
Расскажите о нашем выходном дне
Мы могли бы провести небольшое воссоединение
Для всех людей, которых мы знали
Мы все напинемся и отпразднуем
Вот для меня, и вот вам.
Должны ли мы?
Наслаждайтесь всеми маленькими кусочками
Картинные комнаты и свободные места
Представьте, что все уходят
Без голодающих самоуважений
Мы могли бы сказать, что мы не имели в виду это. Мы могли бы выкопать все имена
Мы могли бы похвастаться нашим будущим
Расскажите о нашем выходном дне
Мы могли бы провести небольшое воссоединение
Мы могли бы выкопать все имена
Мы могли бы похвастаться нашим будущим
Расскажите о нашем выходном дне
Мы могли бы провести небольшое воссоединение
Для всех людей, которых мы знали
Мы все напинемся и отпразднуем
Вот для разных оттенков синего
Вот к лицам нашей памяти
Выговорившимся отношениям
Чтобы забыть все предлоги
Для всех людей, которых мы знали
Мы все напинемся и отпразднуем
Вот для меня, и вот вам.
Должны ли мы?