The Nails - Hello Janine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hello Janine» из альбома «Dangerous Dreams» группы The Nails.
Текст песни
Ain’t it funny?
Ain’t it funny?
How things change
But sitting here next to you honey
I can’t believe I’ve fallen in love with you again
'Cause I remember the heartbreak
And I remember the pain
And I remember swearing to myself
I never wanted to see you again
But everything must change
Nothing remains the same
I can’t believe it myself pretty baby
But my arms are open again
And hello Janine
You’re lookin' pretty,
But you’ve always looked pretty to me Janine
You’re lookin' pretty, but you’ve always looked pretty to me
I see five colored balls
And they’re floating in the air
One is red and that’s the color of my heart
One is blue and that’s the color of despair
One is you, and one is me And the one that’s colored black
Is what’s never ever gonna to be Everything must change
Nothing remains the same
And I can’t believe it myself pretty baby
But my arms are open again
And hello Janine
You’re lookin' pretty,
But you’ve always looked pretty to me Janine
You’re lookin' pretty, but you’ve always looked pretty to me Ain’t it funny?
Ain’t it funny?
How things change
But lying here next to you honey
I can’t believe I’ve fallen in love with you again
'Cause I remember the heartbreak
And I remember the pain
And I remember swearing to myself
I never want to see you again
But everything must change
Nothing remains the same
I can’t believe it myself pretty baby
But my arms are open again
And hello Janine
You’re lookin' pretty,
But you’ve always looked pretty to me Janine
You’re lookin' pretty, but you’ve always looked pretty to me
Перевод песни
Разве это не смешно?
Разве это не смешно?
Как все меняется
Но сидя рядом с тобой мед
Я не могу поверить, что снова в тебя влюбился
Потому что я помню страдание
И я помню боль
И я помню, как клялся себе
Я никогда не хотел тебя видеть
Но все должно измениться
Ничто не остается тем же
Я не могу в это поверить
Но руки снова открыты
И привет Жанин
Ты выглядишь красиво,
Но ты всегда выглядел красиво для меня Джанин
Ты выглядишь красиво, но ты всегда выглядел красиво для меня
Я вижу пять цветных шаров
И они плывут в воздухе
Один красный, и это цвет моего сердца
Один синий, и это цвет отчаяния
Один из вас, и один - это я, и тот, который окрашен в черный цвет
Что никогда не будет? Все должно измениться
Ничто не остается тем же
И я не могу в это поверить,
Но руки снова открыты
И привет Жанин
Ты выглядишь красиво,
Но ты всегда выглядел красиво для меня Джанин
Ты выглядишь красиво, но ты всегда выглядел красиво для меня. Разве это не смешно?
Разве это не смешно?
Как все меняется
Но лежа рядом с тобой мед
Я не могу поверить, что снова в тебя влюбился
Потому что я помню страдание
И я помню боль
И я помню, как клялся себе
Я больше не хочу тебя видеть
Но все должно измениться
Ничего не осталось
Я не могу в это поверить
Но руки снова открыты
И привет Жанин
Ты выглядишь красиво,
Но ты всегда выглядел красиво для меня Джанин
Ты выглядишь красиво, но ты всегда выглядел красиво для меня