the lyndsay diaries - whispers of a long goodnight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «whispers of a long goodnight» из альбома «remember the memories» группы the lyndsay diaries.
Текст песни
Looking down from up here
It looks like a thousand of the blackest graves
I haven’t ever been so overcome with tears
That I collapsed to my knees outside your room
Your hospital room
And the flashbacks of what I remember play over and over
Like a never ending horror
A flash and I see you laying in the snow
And I still don’t even know who I am
I can’t seem to gain control of my own mind
Someone else has taken over and I can’t seem to come to my senses
What happened back there?
What happened back there
That had us staring into the eyes of death?
This is all a black hole in my mind
And all I know is that I keep thinking about it
And I keep on crying, I just keep on crying
What happened back there?
That had us staring into the eyes of death?
Remember all those games in kindergarten
Please don’t forget all those memories that we’ve shared
And Casey please don’t leave me here all by myself
What happened back there?
What happened back there
That had us staring into the eyes of death
The eyes of death
Перевод песни
Смотрю вниз отсюда.
Это похоже на тысячу самых черных могил.
Я никогда не был так подавлен слезами,
Что рухнул на колени за пределами твоей комнаты,
Твоя больничная комната
И воспоминания о том, что я помню, играют снова и снова,
Как бесконечный ужас,
Вспышка, и я вижу, как ты лежишь в снегу,
И я до сих пор даже не знаю, кто я.
Я, кажется, не могу получить контроль над своим разумом,
Кто-то другой захватил меня, и я, кажется, не могу прийти в себя.
Что там произошло?
Что случилось там,
Когда мы смотрели в глаза смерти?
Это все черная дыра в моей голове,
И все, что я знаю, это то, что я продолжаю думать об этом.
И я продолжаю плакать, я продолжаю плакать.
Что там произошло?
Что заставило нас смотреть в глаза смерти?
Вспомни все эти игры в детском саду.
Пожалуйста, не забывай все те воспоминания, которыми мы делились,
И Кейси, пожалуйста, не оставляй меня здесь одного.
Что там произошло?
Что случилось там,
Когда мы смотрели в глаза смерти?
Глаза смерти ...