the lyndsay diaries - Des Peres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Des Peres» из альбома «The Tops of Trees are on Fire» группы the lyndsay diaries.
Текст песни
In and out of intersections in a suburb of St. Louis, Misery
In the back seat of your parent’s gold Volvo
We waved to passing cars
And talked about who would win the world series
And now we could care less about baseball
Or how much the rookie card is worth
We could care less
Do you remember those days at all?
When we threw it back in their face
All the girls we kissed
And how we thought those days would never end
And here we are today
And now you’re getting married
And I’m struggling to find a date
I’m struggling
And all the games we play are the same today as yesterday
The rules have changed
Everything has changed
Перевод песни
На перекрестках в пригороде Сент-Луиса,
На заднем сиденье Золотого "Вольво" твоих родителей
Мы помахали попутными машинами
И говорили о том, кто победит в Мировой серии.
И теперь мы могли бы меньше заботиться о бейсболе
Или о том, сколько стоит карта новичка.
Мы могли бы меньше волноваться.
Ты вообще помнишь те дни?
Когда мы бросили его им в лицо,
Все девушки, которых мы целовали,
И как мы думали, что эти дни никогда не закончатся.
И вот мы здесь сегодня.
И теперь ты выходишь замуж,
И я изо всех сил пытаюсь найти свидание,
Я борюсь,
И все игры, в которые мы играем, сегодня такие же, как и вчера.
Правила изменились,
Все изменилось.