The Lucksmiths - Stayaway Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stayaway Stars» из альбома «Cartography for Beginners» группы The Lucksmiths.
Текст песни
Yeah, you’re upset
So am I, so am I I sometimes forget just how seldom you cry
And thus how much I hate it when you do Yeah, you’re a mess, more or less
So am I I sometimes forget there are stars in the sky
— So nonchalant, though thoroughly thought through
Say you’re OK
And I’ll say «so am I»
And we’ll call it a day
So goodnight, so goodbye
It’s dark enough to disappear into
What sorry sights we sometimes are
These sameshit nights under stayaway stars
These sameshit nights in the saddest bars
The city lights and the stayaway stars
Перевод песни
Да, ты расстроен
Я тоже, я иногда забываю, как редко ты плачешь
И, таким образом, насколько я ненавижу это, когда вы делаете Да, вы беспорядок, более или менее
Я иногда забываю, что на небе звезды
- Так беззаботный, хотя и тщательно продумал
Скажите, что вы в порядке
И я скажу «так я»
И мы назовем это днем
Так спокойная ночь, так до свидания
Это достаточно темно, чтобы исчезнуть
Какие изредка мы сожалеем
Эти ночи сомахина под неизменными звездами
Эти ночи-ночи в самых печальных барах
Городские огни и неизменные звезды