The Low Life - Cut Me Off текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cut Me Off» из альбома «You Gotta Die Somewhere» группы The Low Life.
Текст песни
I’ll keep my trap shut
When I think you’ve had enough
I’ll button my lip up
When I’m ready to call it quits
I guess I’m just a motormouth who just screams and shouts
When I don’t get dinner
I’m not the devil’s advocate
I can say my bit
I’m wandering the parking lot
Like a stupid ox
Who was broken hearted
But my butt feels fine
It’s not like I’m a blank white page
With nothing to say
Like a sweepstakes winner
And I can talk through my dick
It’s not like I’m a postal route that’s just heading south
For a long cold winter
Where there’s never any mail
(Happy birthday, dad)
Crazy has come and he’s on the run
Packing a snickers and a gun
He’s satisfied but he ain’t having fun
Got his phaser set on stun
You’re ashamed of the things that I say
Cut me off, cut me off
Cause I’m a simple man that says simple things
And I won’t change
Cause I’m a rock star but who cares?
When all my friends think I’m a piece of shit
I’ll finally make when I climb up the stairs
Well I don’t care
I kept my trap shut
Still I think you’ve had enough
I buttoned up my lip
Do you think you can handle it?
It’s not like I’m a postal route that’s just heading south for a long cold
winter
Where there’s never any mail
I’m wandering the parking lot like a stupid ox
Who was broken hearted
But my butt feels fine
I guess I’m just a motormouth who just screams and shouts
When I don’t get dinner
I’m not the devil’s advocate
I can say my bit
It’s not like I’m a blank white page
With nothing to say
Like a sweepstakes winner
And I still talk through my dick
Crazy has come and he’s on the run
Packing a snickers and a gun
He’s satisfied but he ain’t having fun
Got his phaser set on stun
You’re ashamed of the things that I say
Cut me off, cut me off
Cause I’m a simple man that says simple things
And I won’t change
I’m a rock star but who cares?
When all my friends think I’m a piece of shit
I’ll finally make when I climb up the stairs
And I don’t care
I’m a rock star but who cares?
When all my friends think I’m a piece of shit
I’ll finally make when I climb up the stairs
And I don’t care
You’re ashamed of the things that I say
Cut me off, cut me off
Cause I’m a simple man that says simple things
And I won’t change
Перевод песни
Я буду держать свою ловушку закрытой,
Когда думаю, что с тебя хватит.
Я застегну губу,
Когда буду готов сказать, что все кончено.
Думаю, я всего лишь тачка, которая кричит и кричит,
Когда я не ужинаю.
Я не Адвокат дьявола,
Я могу сказать свою часть,
Я блуждаю по парковке,
Как глупый бык,
Который был разбит сердцем,
Но моя задница чувствует себя отлично.
Это не похоже на то, что я пустая белая страница,
И мне нечего сказать,
Как победитель лотереи,
И я могу говорить через свой член.
Это не похоже на то, что я-почтовый маршрут, который ведет на юг
Долгой холодной зимой,
Где нет никакой почты.
(С Днем рождения, папа!)
Сумасшедший пришел, и он в бегах.
Собираю сникеры и пистолет.
Он доволен, но ему не весело,
У него есть свой фазер,
Ты стыдишься того, что я говорю.
Отрежь меня, отрежь меня,
Потому что я простой человек, который говорит простые вещи,
И я не изменюсь,
Потому что я рок-звезда, но кого это волнует?
Когда все мои друзья думают, что я кусок дерьма,
Я, наконец, сделаю это, когда поднимусь по лестнице.
Что ж, мне все равно.
Я держал свою ловушку закрытой,
Но, думаю, с тебя хватит.
Я застегнул губы.
Думаешь, ты справишься?
Это не похоже на то, что я-почтовый маршрут, который ведет на юг в течение долгого холода.
зима,
Где нет никакой почты.
Я блуждаю по парковке, как глупый бык,
Который был разбит сердцем,
Но моя задница в порядке.
Думаю, я всего лишь тачка, которая кричит и кричит,
Когда я не ужинаю.
Я не сторонник дьявола,
Я могу сказать свое слово.
Это не похоже на то, что я пустая белая страница,
И мне нечего сказать,
Как победитель лотереи,
И я все еще говорю через свой член.
Сумасшедший пришел, и он в бегах.
Собираю сникеры и пистолет.
Он доволен, но ему не весело,
У него есть свой фазер,
Ты стыдишься того, что я говорю.
Отрежь меня, отрежь меня,
Потому что я простой человек, который говорит простые вещи,
И я не изменюсь.
Я рок-звезда, но кого это волнует?
Когда все мои друзья думают, что я кусок дерьма,
Я, наконец, сделаю это, когда поднимусь по лестнице,
И мне все равно.
Я рок-звезда, но кого это волнует?
Когда все мои друзья думают, что я кусок дерьма,
Я, наконец, сделаю это, когда поднимусь по лестнице,
И мне все равно.
Тебе стыдно за то, что я говорю.
Отрежь меня, отрежь меня,
Потому что я простой человек, который говорит простые вещи,
И я не изменюсь.