The Lovely Sparrows - Bury the Cynics текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bury the Cynics» из альбома «Bury The Cynics» группы The Lovely Sparrows.

Текст песни

Let’s start from the scratch, let’s make it good
This time I’ll love you like a lover should
With calm eyes, calm eyes
You be the bayonet, I’ll be the row
Give me the sign and we’ll go for the throat
Singing, all right, all right
Lets sign a new deal
Saying this one’s for the cynics and this one’s for you
Every time I smile they ask me how I feel
Moving forward two in the rain
Two shapes, pasted into one space
I came for the fight, I came for the fight
I stayed for the glow but the critics were right
When they said you were great, you were bluffing
And when they said you were strange, they knew nothing
Lets sign a new deal
Saying this one’s for the cynics and this one’s for you
Every time I smile they ask me how I feel
You be the bayonet, I’ll be the row
Give me the sign and we’ll go for the throat

Перевод песни

Давай начнем с нуля, давай сделаем все хорошо.
На этот раз я буду любить тебя, как любовник, должен
Со спокойными глазами, спокойными глазами,
Ты будешь штыком, я буду рядом.
Дай мне знак, и мы отправимся
Петь в глотку, хорошо, хорошо.
Давай подпишем новый контракт,
Сказав, что это для циников, а это для тебя,
Каждый раз, когда я улыбаюсь, меня спрашивают, что я чувствую.
Двигаясь вперед, двое под дождем,
Две фигуры, вставленные в одно пространство,
Я пришел сражаться, я пришел сражаться.
Я остался ради сияния, но критики были правы,
Когда говорили, что ты великолепна, ты блефовала.
И когда они сказали, что ты странный, они не знали, что ничего
Не подпишут новый контракт,
Сказав, что это для циников, а это для тебя,
Каждый раз, когда я улыбаюсь, они спрашивают меня, как я чувствую,
Что ты-штык, я буду рядом.
Дай мне знак, и мы пойдем в глотку.