The Loved Ones - 100K текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «100K» из альбома «The Loved Ones» группы The Loved Ones.
Текст песни
are you okay? are you alright?
another bad dream kept you up all night
you’ve ground your teeth down to the gums
your eyes are bloodshot from staring at the sun
you say you’re okay, you’re keeping the pace
but the damage done is written all over your face
given the chance i’d rather rot in hell
than see you fade selling the lies they tell
we’ll burn down the house and break the spell this time
it’s time
so what do you say? we’ll go tonight
we’ll take a load of bad drugs an stay up all night
we’ll ride away sleep were we fall
we’ll slit our own thrats, bathe in the waterfall
'cause i can see it all over your face
you’ve been numb for days and days
your back is breaking under the load
your head is pounding like its ready to explode
given the chance i’d rather rot in hell
than see you fade selling the lies they tell
we’ll burn down the house and break the spell this time
it’s time
Перевод песни
ты в порядке? С тобой все в порядке?
Еще один плохой сон заставил вас всю ночь
вы опустили зубы до десен
ваши глаза налиты кровью, глядя на солнце
вы говорите, что вы в порядке, вы держите темп
но нанесенный урон написан на вашем лице
учитывая шанс, что я скорее буду гнить в аду
чем видеть, как вы исчезаете, продавая ложь, которую они говорят
мы сожжем дом и сломаем заклинание на этот раз
пора
Так что вы скажете? мы пойдем сегодня вечером
мы возьмем груз плохих наркотиков, не спать всю ночь
мы уедем спать, мы упали
мы разрежем наши собственные твари, купаемся в водопаде
Потому что я вижу это на твоем лице
вы онемели в течение нескольких дней и дней
ваша спина ломается под нагрузкой
ваша голова колотится, как будто она готова взорваться
Учитывая шанс, что я скорее буду гнить в аду
Чем видеть, как вы исчезаете, продавая ложь, которую они говорят
мы сожжем дом и сломаем заклинание на этот раз
пора