The Love Bülow - Los! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Los!» из альбома «Los!» группы The Love Bülow.
Текст песни
Los, lass uns los
Lass uns los
Einfach der Sonne entgegen!
Das ist ein Positives Lied
Für all die positiven Momente
Von den man sich wünscht
Bitte geht niemehr zu ende
Jo ihr wisst wovon wir reden
Momente bei denen man
Sobald gescheh’n hofft
Sie bleiben für immer besteh’n
Manchmal sind es nur Bilder
Manchmal sind es nur Szenen
Aus denen dann Stück für Stück
Ganze Filme entstehen
So realitätsnah das kann keiner dreh’n
Außer das leben selbst durch welches
Wir täglich hindurchgehen
Ohne Furcht seh’n wir diesem leben entgegen
Weil wir wissen
Uns werden noch so viele Themen begegnen
Die uns hoch motivieren
Die uns formen und prägen
Die im Kopf hängen bleiben
So wie Normen und Regeln
Stell dir vor du sitzt im Auto
Drehst das Radio laut
Fährst der Sonne entgegen
Neben dir deine Braut
Ihr habt kein Ziel
Doch wisst ihr ihr kommt schon irgendwann an
Ist doch scheiß egal wo lang
Hauptsache zusammen
Los, lass uns los, lass uns los
Einfach der Sonne entgegen
Bloß, lass uns bloß, lass uns bloß
Lass uns bloß nicht überlegen
Und wenn du auch diese Momente liebst
Und lieber feierst statt zu heulen darüber
Dass du keine Rente kriegst
Dann ist der Song für dich
Und alle die es auch so seh’n
Die lieber bouncen gehn gehen
Statt Ärger mit nach Haus zu nehmen
Denn so’n leben ohne Widerstand ist so langweilig
Und öde wie’n Film mit Jeanette Biedermann
Ey und Alter guck dir die mal an
Die ist der Wahnsinn sprich sie an
So 'ne Chance kommt nie wieder man
Ja nur wer sein Leben genießen kann
Ist später der der rast noch
Im allergrößten Gegenverkehr
Also komm mal aus’m Arsch
Und drück mal auf die Hupe
Komm mal raus aus dir selbst
Und vor allem aus deiner Bude
Los, lass uns los, lass uns los
Einfach der Sonne entgegen
Bloß, lass uns bloß, lass uns bloß
Lass uns bloß nicht überlegen
Was uns heute noch passiert
Mal überlegen
Was uns heute noch passiert Mal überlegen
Was uns heute noch passiert
Lass uns bloß nicht überlegen
Was uns heute noch passiert
Los, lass uns los, lass uns los
Einfach der Sonne entgegen
Bloß, lass uns bloß, lass uns bloß
Lass uns bloß nicht überlegen
Перевод песни
Давай, давай
Отпустим
Просто навстречу солнцу!
Это позитивная песня
Для всех положительных моментов
От которых хочется
Пожалуйста, никогда не заканчивайте
Джо вы знаете, о чем мы говорим
Моменты, когда вы
Как только случилась Надежда
Ты навсегда останешься
Иногда это просто картинки
Иногда это просто сцены
Из которых потом по частям
Целые фильмы возникают
Так реально, что никто не может повернуть
Кроме самой жизни, через которую
Мы проходим через каждый день
Без страха глядим мы навстречу этой жизни
Потому что мы знаем
Мы встретим еще столько тем
Которые мотивируют нас высоко
Которые формируют и формируют нас
Которые висят в голове
Так же, как нормы и правила
Представьте, что вы сидите в машине
Крутит радио громко
Плывет навстречу солнцу
Рядом с тобой твоя невеста
У вас нет цели
Но вы знаете, что вы когда-нибудь приедете
Все равно хрен где
Главное вместе
Давай, давай, давай
Просто навстречу солнцу
Просто, давайте просто, давайте просто
Давай не будем думать
И если вы тоже любите эти моменты
И лучше праздновать, а не вопить об этом
Что ты не получишь пенсии
Тогда песня для вас
И все они тоже так смотрят
Кто предпочитает отказов идти
Вместо того, чтобы брать неприятности с собой домой
Потому что жизнь без сопротивления так скучна
И скучно, как в кино с Жанеттой Бидерманн
Эй и чувак, посмотри на них
Это безумие
Так что шанс, вы никогда не приходит снова
Да только тот, кто может наслаждаться жизнью
Является ли позже раст все еще
В самом большом встречном движении
Так что вылезай из задницы
И нажми на гудок
Выходи из себя
И особенно из твоей будки
Давай, давай, давай
Просто навстречу солнцу
Просто, давайте просто, давайте просто
Давай не будем думать
Что еще происходит с нами сегодня
Давайте подумаем
О том, что происходит с нами сегодня, давайте подумаем
Что еще происходит с нами сегодня
Давай не будем думать
Что еще происходит с нами сегодня
Давай, давай, давай
Просто навстречу солнцу
Просто, давайте просто, давайте просто
Давай не будем думать