The Lonetones - Loosely Based текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loosely Based» из альбома «Modern Victims» группы The Lonetones.
Текст песни
Here’s your chance to love you
And love her again
Go and get her and bring her in
Go and get her again
Tho she reglar offends
She reglar offends
She reglar offends
She’s loosely based on the life of a friend
Loose now, take on the life of a friend
She got diseases and reasons too
She’s healed a bit now
She’s wheeled her chair down
She’s come to thank all of you
To thank all of you
Thank all of you
It’s loosely based on something that’s true
Loosely based on something that’s true
So reassign us, cause we’re all here
And no one’s dying
Oh, for eighty long years
Eighty long years
Eighty long years
Loosely based on the life of a saint
It’s a loose now take on the life of a saint
Перевод песни
Вот твой шанс полюбить тебя
И полюбить ее снова.
Иди и возьми ее, и приведи ее,
Иди и получи ее снова,
Она оскорбляет, она оскорбляет,
Она оскорбляет,
Она оскорбляет,
Она слабо основана на жизни друга,
Освободись, Возьми на себя жизнь друга.
У нее тоже есть болезни и причины,
Она немного исцелилась.
Она катит свой стул вниз.
Она пришла поблагодарить всех вас,
Чтобы поблагодарить всех вас.
Спасибо всем вам!
Это слабо основано на чем-то истинном.
Слабо основываясь на чем-то, что правда,
Так что переназначьте нас, потому что мы все здесь,
И никто не умирает.
О, восемьдесят долгих лет,
Восемьдесят долгих лет,
Восемьдесят долгих лет.
Слабо основываясь на жизни святого,
Он теперь свободен, возьмите на себя жизнь святого.