The Lonely Island - Boombox текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boombox» из альбома «Incredibad» группы The Lonely Island.
Текст песни
Imagine in your mind a posh country club
The stuffy old money where the poor kid’s snubbed
The spread is bland sauerkraut and boiled goose
There’s no way these people will ever cut loose
But then I walk in the room, hold my boombox high
And what happened next, will blow your mind
Everything got outta control
The music was so entrancing
Everyone got out on the floor
It was a bunch of old white people dancing
Now picture if you will a bunch of business men
Stuffed in the boardroom like pigs in a pen
The ties around the necks are like a hangman’s noose
In the middle of the table theres a boiled goose
The old people smell makes you want to puke in the sink
These dudes will never dance yeah that’s what you think
I stride in the room all young and hip
Hold up my boombox and say listen to this
Then everyone started to move
People rejoiced instead of financing
Your preconcieved notions were shattered
By the super old white people dancing
The big apple, where people never dance
Spirits go down while profits expand
The cops or the dealers, who’s got the juice
The street benders peddling their boiled goose
So many types of people will never get along
Till I bust out my boombox and play this song
The music washed away all the hate
And society started advancing
Every demographic was represented
It was a rainbow coalition of dancing
Whoa!
Everyone was wearing fingerless gloves
Whoaaaaaoaaaaaoh!
I saw a spanish guy doing the Bartman
Transport now to an old folks home
Where the elderly are tossed on their brittle bones
The orderlies are stealing there’s no excuse
Everyday for lunch they eat boiled goose
So I grabbed my boombox and hit the turbo base
And what happened next was a total disgrace
Everybody started having sex
The music was way too powerful
A bunch of old people fucking like rabbits
It was disgusting to say the least
Oh!
A boombox can change the world
You gotta know your limits with a boombox
This was a cautionary tale
A boombox is not a toy
Перевод песни
Представьте себе в своем уме шикарный загородный клуб
Чужеродные старые деньги, когда плохой ребенок рухнул
Распространение - мягкая квашеная капуста и отварной гусь
Никто из этих людей никогда не отрежет
Но затем я иду в комнату, держу свой бумбокс высоко
И то, что произошло дальше, убьет ваш ум
Все вышло из-под контроля
Музыка была настолько захватывающей
Все вышли на пол
Это была группа старых белых людей, танцующих
Теперь сделайте снимок, если вы будете кучкой бизнесменов
Набитый в зале заседаний, как свиньи в ручке
Галстуки вокруг шеи напоминают петлю палача
В середине стола есть вареный гусь
Запах стариков заставляет вас хотеть блевать в раковине
Эти парни никогда не будут танцевать, это то, что вы думаете
Я шагаю в комнате всех молодых и бедрах
Поднимите свой бумбокс и скажите, послушайте это
Затем все начали двигаться
Люди ликовали вместо финансирования
Ваши предубежденные понятия были разбиты
Сверху старые белые люди танцуют
Большое яблоко, где люди никогда не танцуют
Духи снижаются, а прибыль расширяется
Копы или торговцы, у которых есть сок
Уличные изгибы торгуют своим отварным гусям
Так много типов людей никогда не подойдут
Пока я не разобью свой бумбокс и не сыграю эту песню
Музыка смыла всю ненависть
И общество начало продвигаться
Каждая демография была представлена
Это была радужная коалиция танцев
Вау!
Все были одеты в перчатки без пальцев
Whoaaaaaoaaaaaoh!
Я видела испанского парня, делающего Бартмана
Перевозка теперь к старому дому
Когда пожилых людей бросают на свои хрупкие кости
Санитары воруют, нет оправдания
Каждый день на обед едят вареный гусь
Поэтому я схватил свою бумбокс и попал в базу turbo
И то, что произошло дальше, было полным позором
Все начали заниматься сексом
Музыка была слишком мощной
Куча старых людей, чертовски похожих на кроликов
Было отвратительно сказать меньше
Ой!
Бумбокс может изменить мир
Вы должны знать свои ограничения с помощью бумбокса
Это был предостерегающий рассказ
Бумбокс - не игрушка