The London Studio Orchestra - The Treason of Isengard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Treason of Isengard» из альбома «Lord of the Rings - The Fellowship of the Ring» группы The London Studio Orchestra.
Текст песни
Shre nazg golugranu kilmi-nudu
Ombi kuzddurbagu gundum-ishi
Nugu gurunkilu bard gurutu
Ash Burz-Durbagu burzum-ishi
Daghburz-ishi makha gulshu darulu
[Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul
Ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul]
Daghburz-ishi makha gulshu darulu
Gu kibum kelkum-ishi, burzum-ishi. Akha — gum-ishi ashi gurum
Nubin sherkuk, rakhizinash, matizinashuk, matizin Umbruk
'Three rings for-Elven-kings under-sky
Seven for-dwarf-lords in-halls
Nine for-mortals doomed to-die
One for-Dark-Lord in-darkness
In-Mordor where shadows lie
[One Ring to-rule-them-all, One Ring to-find-them
One Ring to-bring-them-all and in-the-Darkness bind-them]
In-Mordor where shadows lie.'
'There-is-no life in-the-cold, in-the-dark. Here — in-the-void only death
I-smell your-blood. I-shall-devour-it, eat-it-all — eat-all the-world.'
Перевод песни
Shre nazg golugranu kilmi-nudu
Ombi kuzddurbagu gundum - ishi
Nugu gurunkilu bard gurutu
Ash Burz-Durbagu burzum-ishi
Daghburz-ishi Maha gulshu darulu
[Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul Ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul] Дагхбурз-Иши мах гульшу дарулу ГУ кибум келкум-Иши, Бурзум-Иши. Аха — ГУМ-Иши гуру Нубин Нубин шеркук, рахизинаш, матизин Умбрук, три кольца для эльфов-эльфов-семь королей в залах под карликом. девять смертных обречены на смерть, один-на тьму, Господь во тьме, в Мордоре, где лежат тени.
[Одно кольцо, чтобы править-их-всех, одно кольцо, чтобы-найти-их одно кольцо, чтобы-принести-их-всех и во тьме, свяжи-их] в Мордоре, где лежат тени. ' нет жизни в-холоде, в-темноте. здесь-в-пустоте только смерть
Я чувствую запах твоей крови, я должен пожрать ее, съесть ее, съесть весь мир".