The Locarnos - Don't Give Me A Hard Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Give Me A Hard Time» из альбомов «Post Grad (Music From The Motion Picture)», «Post Grad (Music From The Motion Picture)» и «Give It To Me Straight» группы The Locarnos.
Текст песни
What do you say
When people turn you away?
Do you just turn your back
And quickly walk away?
Or do you say no let me in
It’s where im supposed to be?
Or do you say no let me in
Im not here to bleed?
Bop bop ba-da-da da ta
Bop bop ba-da-da da. (X2)
My world is on fire now
My world is turned upside down
And I don’t know what to do
Without you
Bop bop ba-da-da da ta
Bop bop ba-da-da da (X4)
Well let me in, its where im supposed to be
Let me in im not here to bleed
Let me in, its where im supposed to be
Don’t give me a hard time
Don’t give me a hard time
Dont dont dont stop me
Dont dont try and stop me now!
I do what I like
Whoa-o-o, whoa-o-o!
Whoa-o-o. (X2)
Bop bop ba-da-da da ta
Bop bop ba-da-da da (X8)
Well let me in, its where im supposed to be
Let me in im not here to bleed
Let me in, its where im supposed to be
Don’t give me a hard time
What do you say, what do you say
When people turn you away?
Do you just turn your back, do you just turn your back
And quickly walk away?
What do-you say, what do-you say?
No let me in it’s where im supposed to be!
Well let me in!
Dont give me a hard time
Перевод песни
Что ты скажешь,
Когда люди отвернутся от тебя?
Ты просто отворачиваешься
И быстро уходишь,
Или говоришь "нет", Впусти меня туда,
Где я должен быть?
Или ты говоришь "нет", Впусти
Меня, я здесь не для того, чтобы истекать кровью?
Боп боп ба-да-да да та
Боп боп ба-да-да да. (X2)
Мой мир сейчас в огне.
Мой мир перевернулся
С ног на голову, и я не знаю, что делать
Без тебя.
Боп боп ба-да-да да та
Боп боп ба-да-да да (X4 )
Что ж, Впусти меня туда, где я должен быть.
Впусти меня, я не буду истекать кровью.
Впусти меня туда, где я должен быть.
Не заставляй меня переживать.
Не дай мне трудное время,
Не останавливай меня,
Не пытайся остановить меня сейчас!
Я делаю то, что мне нравится.
Уоу-о-о, уоу-о-о!
Уоу-о-о. (X2)
Боп боп ба-да-да да та
Боп боп ба-да-да да (X8 )
Что ж, Впусти меня туда, где я должен быть.
Впусти меня, я не буду истекать кровью.
Впусти меня туда, где я должен быть.
Не заставляй меня переживать.
Что ты говоришь, что ты говоришь,
Когда люди отворачиваются от тебя?
Ты просто отворачиваешься, ты просто отворачиваешься
И быстро уходишь?
Что ты говоришь, что ты говоришь?
Не впускай меня туда, где я должен быть!
Что ж, Впусти меня!
Не заставляй меня переживать.