The Little Stevies - Love (Love Love Love) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love (Love Love Love)» из альбома «Attention Shoppers» группы The Little Stevies.
Текст песни
Never thought that I would stand a chance
To grab you amongst all my friends
Now I’m laughing and I don’t understand
Why I spent so much time in this strange land
Even though I said I wrote two songs for you
That didn’t scare you off all too soon
But I’d be crazy to show them to you
Cos that’s the last thing that I have above you
I wanna love love love you this time
You can take take this heart of mine
We can dance dance til we’re too tired
And hold each other until we reach sunrise
I wonder how this story will be retold
What’s the ending, who wins and who falls
I’ve been at this place one time before
I’ve lost for not knowing, now I know it all and more
Call me when you have a night at home
I’ll be your guest, I’ll be whatever you want
Say farewell and leave it just as it is
A beautiful thing that doesn’t need naming
I wanna love love love you this time
You can take take this heart of mine
We can dance dance til we’re too tired
And hold each other until we reach sunrise
You can test me see what I’m like
See how much I’ll give away til I lie
And you will have yourself such a surprise
When you realise how much we’re alike
Перевод песни
Никогда не думал, что у меня будет шанс
Чтобы захватить тебя среди всех моих друзей
Теперь я смеюсь, и я не понимаю
Почему я провел так много времени на этой странной земле
Хотя я и сказал, что написал для вас две песни
Это не испугало вас слишком рано
Но я был бы сумасшедшим, чтобы показать их вам
Потому что это последнее, что у меня над тобой
Я хочу любить тебя любить на этот раз
Вы можете взять это сердце
Мы можем танцевать, пока мы слишком устали
И удерживайте друг друга, пока не достигнете восхода солнца
Интересно, как эта история будет пересказана?
Какое окончание, кто победит и кто падает
Я был в этом месте однажды
Я потерял за то, что не знал, теперь я знаю все это и многое другое
Позвони мне, когда у тебя будет ночь дома
Я буду твоим гостем, я буду тем, что ты хочешь
Прощай, оставь его так же, как и
Прекрасная вещь, которая не нуждается в именовании
Я хочу любить тебя любить на этот раз
Вы можете взять это сердце
Мы можем танцевать, пока мы слишком устали
И удерживайте друг друга, пока не достигнете восхода солнца
Вы можете проверить, что я вижу, что мне нравится
Посмотри, сколько я отдам, пока ложь
И у вас будет такой сюрприз
Когда вы осознаете, насколько мы похожи