The Limousines - Flaskaboozendancingshoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flaskaboozendancingshoes» из альбома «Get Sharp» группы The Limousines.
Текст песни
Anything can happen as we make our way
Home from the club
We could both be flattened
By a double-decker city bus
Otherwise a perfect night
If we’re not dead before it ends
We could live forever
But we’ll never be this young again
Don’t you worry,
Don’t think about
Tomorrow morning,
What’s your hurry?
Just focus on tonight
We could fall in love
And trade this city
For a change of pace,
Find our slice of paradise
And give our babies hippie names
Maybe we’ll both hate each other
Shitty sex 'n separate beds
We could get restraining orders
Vow to never speak again…
On second thought, let’s not say names,
I’ll just be me and you be you,
Two perfect strangers being sneaky
With a flask of booze,
No need to think of any clever
Pickup lines to use
I’ve got a stack of records
You just bring your dancing shoes
‘Cause tonight I’ll drop the needle,
Pop a bottle, sit back and just watch you dance
Tonight I’ll drop the needle,
Pop a bottle, sit back and just watch you
Перевод песни
Все может произойти, когда мы делаем наш путь
Главная из клуба
Мы оба могли быть сплющены
По двухэтажному городскому автобусу
Иначе идеальная ночь
Если мы не умерли, пока не закончим
Мы могли бы жить вечно
Но мы никогда больше не будем такими молодыми
Не волнуйся,
Не думайте о
Завтра утром,
Что вы спешите?
Просто сосредоточьтесь на сегодняшнем
Мы могли бы влюбиться
И торговать этим городом
Для изменения темпа,
Найдите наш кусочек рая
И дайте имена наших хиппи младенцев
Может быть, мы оба будем ненавидеть друг друга
Шикарный пол 'n отдельных кроватей
Мы можем получить сдерживающие приказы
Обет, чтобы больше не говорить ...
С другой мыслью, давайте не будем называть имена,
Я буду только я, и ты будешь ты,
Два безумных незнакомца
С колбой выпивки,
Не нужно думать ни о каком умном
Пишущие линии для использования
У меня есть стопка записей
Вы просто принесите свои танцевальные туфли
«Потому что сегодня я сброшу иглу,
Поп-бутылка, откиньтесь назад и просто наблюдайте, как вы танцуете
Сегодня вечером я сброшу иглу,
Поп бутылку, сидеть сложа руки и просто смотреть