The Libertines - Radio America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Radio America» из альбома «Up The Bracket» группы The Libertines.
Текст песни
If I get the call
I’ll call across radio America
Right across America I will call
Yes I will call across radio America
Right across America I will call
If call I must do To take my love, my love to you
And all across Africa, China and Australia
I will call
Call you down in New Mexico, New Brighton and Tokyo
I will call
If call we must do To take my love, my love to you
For well it may hap that these are they:
Your happiest days
Oh my good old friend
I see you chanced your arm again
The red faced president
Took afternoon tea with her majesty Queen
And they watched old films flicker
Across the old palace screen, crying
«What a shame as she slipped in the rain
Poor dancing girl well she won’t dance again»
And they tell me this was a transmission
To take my love, my love to you
And only to you
Yes this was a transmission
To take my love, my love to You (repeated)
Перевод песни
Если я получу звонок
Я позвоню в радио Америку
Прямо по всей Америке я позвоню
Да, я позвоню по радио Америке
Прямо по всей Америке я позвоню
Если я позвоню, я должен сделать, Чтобы возлюбить мою любовь, моя любовь к тебе
И все страны Африки, Китая и Австралии
Я позвоню
Позвоните в Нью-Мексико, Нью-Брайтон и Токио
Я позвоню
Если позвоните, мы должны сделать. Чтобы принять мою любовь, моя любовь к вам
Ибо, может быть, это они:
Самые счастливые дни
О, мой добрый старый друг
Я вижу, ты снова обманул свою руку
Красный президент
Взял послеобеденный чай с ее величеством королевой
И они смотрели, как старые фильмы мерцают
Через старый экран дворца, плача
«Какой позор, когда она скользнула под дождем
Плохая танцующая девушка, она не будет танцевать снова »
И они говорят мне, что это была передача
Любовь моя, любовь моя
И только вам
Да, это была передача
Чтобы принять мою любовь, моя любовь к Тебе (повторенная)