the Libertines US - Mourning Dove текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mourning Dove» из альбома «Greatest Hits» группы the Libertines US.
Текст песни
The Mourning Dove is singing
His sad song again
Better roll up the windows
If you don’t want to get wet
I don’t believe it
I read the paper
Nothing could happen
This will be a perfect day
Mr. Horned Rim Glasses
Has an eye in the sky
And it’s watching over us
He can see what’s going on
I don’t believe him
Sometimes he guesses right
But I’ll wait for the Mourning Dove
To sing his song again
You were out walking
Under a perfect yellow sky
And now you can’t find your mobile home
Or anything you own
You don’t believe it
You read the paper
And nothing could happen
This should be a perfect day
The Mourning Dove is singing
His sad song again
Перевод песни
Печальный Голубь снова поет
Свою грустную песню,
Лучше закатай окна,
Если не хочешь промокнуть.
Я не верю в это.
Я читал газету,
Ничего не могло случиться.
Это будет прекрасный день.
Г-н рогатый ободок очки
Имеет глаз в небе,
И он наблюдает за нами.
Он видит, что происходит.
Я не верю ему.
Иногда он угадывает,
Но я буду ждать, когда оплакивающий Голубь
Снова споет свою песню.
Вы гуляли
Под идеальным желтым небом,
И теперь вы не можете найти свой мобильный дом
Или что-
То, что у вас есть, вы не верите в это.
Ты читаешь газету,
И ничего не может случиться.
Это должен быть идеальный день,
Когда Скорбящий Голубь снова поет
Свою грустную песню.