the Libertines US - Frosted Glass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frosted Glass» из альбома «Greatest Hits» группы the Libertines US.
Текст песни
Not long ago
I was sitting on the ground
Watching through the frosted glass
Two silhouettes wrestling in the shower
The lights kept going on and off
I remember sitting there for hours
With the image long since gone
Always a pair behind frosted glass
I feel like I’m still there now
When I’m lonely again I see them
I take a number, wait in line
Ten years, still nothing
Yeah, I’m worried about myself
Yeah, I always wanted to be there
Ever since my first time
Let someone else watch me through the frosted glass
Wanting to take my shower
I have a little room above a store
I live there with my clock and phone
Standing by the Venetian blinds
I see drunks and couples holding hands
When I’m lonely again I see them
The pair I follow home and dream
I’m still on the wrong side of the frosted glass
Again I wait with envy
Перевод песни
Не так давно
Я сидел на Земле,
Наблюдая через матовое стекло,
Два силуэта, борющихся в душе,
Огни продолжали гореть и выключаться.
Я помню, как сидел там часами
С изображением, давно ушедшим.
Всегда пара за матовым стеклом,
Я чувствую, что все еще здесь,
Когда мне снова одиноко, я вижу их.
Я беру номер, жду в очереди.
Десять лет, все еще ничего.
Да, я беспокоюсь о себе.
Да, я всегда хотел быть там
С тех пор, как впервые
Позволил кому-то другому смотреть на меня сквозь матовое стекло,
Желая принять душ.
У меня есть маленькая комната над магазином.
Я живу там со своими часами и телефоном,
Стоя у жалюзи.
Я вижу пьяниц и пары, держащиеся за руки,
Когда я снова одинок, я вижу их
Пару, я иду домой и мечтаю,
Что я все еще не на той стороне матового стекла,
Я снова жду с завистью.