The Let Go - Know About Us текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Know About Us» из альбома «Anything Can Be» группы The Let Go.
Текст песни
All around the globe, everywhere we go
And when we play a show, I hope you know about us
As every day we grow, we’re dying to expose
It’s not about the dough, no
All around the globe, everywhere we go
And when we play a show, I hope you know about us
As every day we grow, we’re dying to expose
It’s not about the dough, no
I love rockin' in front of sell-out crowds
Where the fans know our words and they yell out loud, it’s dope
Man, it really helps us out
To feel the vibe in the crowd when we rip it down, let’s go
But I’d be lying if I said we were famous
Still strange when strangers come up and know what my name is, for sure
But y’all is flattering, don’t get me wrong
That’s the whole reason why I sit here singing this song, it’s whoa
So when you come to a show, say what up though
Cause really, when we on the road and nobody knows who we are
It really sucks, for real though
To me, the best part of being an MC is meeting all the people that say they
like us
Tell us keep on fighting, so we gon' keep on writing until the light shines
bright (Smile!)
I like the road, I like the dough, I like the flow
But on a real note?
I do this for the drink tickets. (laughs)
We are not famous, so it’s the strangest thing
To see our name on a marquee and the crowd it brings
They’re all strangers, and I’d be proud to see
If they only heard about us cause of «Booty Theme»
Number 19, CMJ
For one week, now they come out to see us play
When we’re touring, cause the shows we throw are never boring
I hope you have our album even if it was a torrent
I’m soaring high when they come say hi
Hit the stage so high on some 'I love life'
Never will I say the beginning is finished
Unless I’m getting paid outside of the city’s limits
I’m no different from the other underground heads
Our label’s independent, man, I’m humbled that you found this
I’m’a rap 'till happily ever after
Nah, I’m not famous
I’m just a better rapper, so
We hope you know about us x8
We all got this inside us
That fight for survival
So when you fall down, that’s when you get back up
Cause you can’t just quit
We all got this inside us
That fight for survival
So when you fall down, that’s when you get back up
Cause you can’t just go and
Quit
Перевод песни
По всему миру, куда бы мы ни пошли.
И когда мы играем шоу, Я надеюсь, ты знаешь о нас,
Как каждый день мы растем, мы умираем, чтобы разоблачить.
Дело не в деньгах, нет.
По всему миру, куда бы мы ни пошли.
И когда мы играем шоу, Я надеюсь, ты знаешь о нас,
Как каждый день мы растем, мы умираем, чтобы разоблачить.
Дело не в деньгах, нет.
Я люблю зажигать перед толпами,
Где фанаты знают наши слова, и они кричат вслух, это дурь.
Чувак, это действительно помогает нам
Почувствовать атмосферу в толпе, когда мы разрываем ее, поехали!
Но я бы солгал, если бы сказал, что мы все
Еще знамениты странно, когда незнакомцы приходят и знают, как меня зовут, конечно,
Но вы все льстите, не поймите меня неправильно,
Вот почему я сижу здесь и пою эту песню, это ого!
Так что, когда ты приходишь на шоу, скажи, что же
На самом деле происходит, когда мы в пути, и никто не знает, кто мы такие?
Это действительно отстой, на самом деле, хотя
Для меня, лучшая часть того, чтобы быть MC, встречает всех людей, которые говорят, что им
нравится,
Что мы говорим, продолжайте бороться, поэтому мы будем продолжать писать, пока свет
не станет ярким (улыбайтесь!)
Мне нравится дорога, мне нравится бабло, мне нравится поток,
Но на настоящей ноте?
Я делаю это ради билетов на выпивку. (смеется)
Мы не знамениты, так что странно видеть наше имя на шатре, и толпа, которую он приносит, они все незнакомцы, и я был бы горд увидеть, слышали ли они только о нас, потому что "тема для попки" номер 19, CMJ в течение одной недели, теперь они выходят, чтобы увидеть, как мы играем.
Когда мы гастролируем, потому что наши шоу никогда не бывают скучными.
Я надеюсь, что у тебя есть наш альбом, даже если это был поток,
Я парю высоко, когда они приходят сказать Привет.
Я
Никогда не скажу, что начало закончено,
Если мне не платят за пределы города,
Я не отличаюсь от других подпольщиков,
Наш лейбл независим, Чувак, я унижен тем, что ты нашел это,
Я рэп до счастливого конца.
Нет, я не знаменит,
Я просто лучший рэпер, так что ...
Мы надеемся, что вы знаете о нас x8
У всех внутри нас
Есть то, что борется за выживание.
Так что когда ты падаешь, тогда ты снова поднимаешься,
Потому что ты не можешь просто уйти.
У всех внутри нас
Есть то, что борется за выживание.
Так что когда ты падаешь, тогда ты снова поднимаешься,
потому что ты не можешь просто уйти.