The Lemonheads - [The] Door текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «[The] Door» из альбомов «The 90's Studio Album Collection» и «Lovey» группы The Lemonheads.

Текст песни

Baby when i think of all my yesterdays
when i dream about tomorrow
when i recount my joys
when i remember my sorrows
sometimes a mans gotta say what he’s gotta say
I ain’t hangin' around no more
tonight I’m picking up my Samsonite
and I’m walking right out the door
you know there’s been some good times babe
sure there’s been some bad times too
but the worst time is gonna be tonight
cause tonight I’m leaving you
sometimes a mans gotta say what he’s gotta say
even if it’s real bad news
tonight I’m walking out that door
and I’m making love to a bottle of booze
Don’t try and track me down!

Перевод песни

Ребенок, когда я думаю обо всех моих вчерашних днях
когда я мечтаю о завтрашнем дне
когда я рассказываю о своих радостях
когда я вспоминаю свои печали
Иногда мужчина должен сказать, что он должен сказать
Я больше не хожу вокруг
сегодня вечером я собираю свой самсонит
и я иду прямо в дверь
вы знаете, что было какое-то хорошее время, детское
конечно, были и плохие времена
но худшее время будет сегодня вечером
Я сегодня покидаю тебя
иногда мужчина должен сказать, что он должен сказать
даже если это настоящие плохие новости
сегодня вечером я выхожу из этой двери
и я занимаюсь любовью с бутылкой выпивки
Не пытайтесь меня отследить!