The Lemonheads - Shaky Ground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shaky Ground» из альбома «It's A Shame About Ray» группы The Lemonheads.
Текст песни
Hey Jem, how ya doing, do you need someone else?
Well actually Jemima I’d prefer to be by myself
Always helps to have someone else along
But if my girlfriend sees us, she’ll come to the conclusion it’s wrong
Does this mean we’re on shaky ground?
I’m happy when you’re around
So let’s not put our friendship at bay
I love you in a different way
Paradise and catastrophe, they go side by side
You should tell your baby, we’ve got nothing to hide
When I wanna see you I take Jersey for a walk
What’s with all this secrecy, when all we ever do is talk?
Does this mean we’re on shaky ground?
I’m happy when you’re around
So let’s not put our feelings at bay
I love you in a different way
Did you know we’re on shaky ground?
I’m happy when you’re around
So let’s not put our friendship at bay baby bay baby bay baby bay
You hurt me real bad
Перевод песни
Эй, Джем, как ты занимаешься, тебе нужен кто-то еще?
Ну на самом деле Джемайма я бы предпочел быть сам
Всегда помогает кому-то другому
Но если моя девушка увидит нас, она придет к выводу, что это неправильно
Означает ли это, что мы на шаткой почве?
Я счастлив, когда ты рядом
Так что давайте не будем устраивать нашу дружбу
Я люблю тебя по-другому
Рай и катастрофа, они идут бок о бок
Вы должны сказать своему ребенку, нам нечего скрывать
Когда я хочу увидеть тебя, я провожу Джерси на прогулку
Что со всей этой секретностью, когда все, что мы когда-либо делаем, это говорить?
Означает ли это, что мы на шаткой почве?
Я счастлив, когда ты рядом
Поэтому давайте не будем пугать наши чувства
Я люблю тебя по-другому
Знаете ли вы, что мы на шаткой почве?
Я счастлив, когда ты рядом
Так что давайте не будем устраивать нашу дружбу в детстве.
Ты причинил мне боль