The Lemonheads - How Will I Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Will I Know» из альбома «Lemonheads (Fanclub)» группы The Lemonheads.
Текст песни
There’s a girl I know, she’s the one I dream of Look into her eyes, takes me to the clouds above
Yes I lose control, I can’t seem to get enough whoa
When I wake from dreaming, tell me is it really love?
Tell me how will I know?
How will I know?
How will I know?
How will I know?
How will I know if she really loves me?
I say a prayer with every heartbeat
Falling in love is so bittersweet
I’m asking you 'cos you know about these things
How will I know if he’s thinking of me
I try to phone but I’m too shy, can’t speak
Falling in love is so bittersweet
This love is strong why do I feel weak?
Oh, wake me, I’m shaking, I wish I had you near me now whoa
Said there’s no mistaking, what I feel is really love
Ooh how will I know
Don’t trust your feelings, how will I know?
How will I know?
Those things they can be deceiving
How will I know?
How will I know if he’s thinking of me
I say a prayer with every heartbeat
Перевод песни
Есть девушка, которую я знаю, она та, о которой я мечтаю. Посмотри ей в глаза, отведи меня в облака выше
Да, я теряю контроль, я не могу получить достаточное количество
Когда я просыпаюсь от сновидений, скажи мне, это действительно любовь?
Скажи мне, как я узнаю?
Как я узнаю?
Как я узнаю?
Как я узнаю?
Как я узнаю, действительно ли она меня любит?
Я говорю молитву с каждым биением сердца
Влюбленность настолько горьковатая
Я прошу вас, потому что вы знаете об этих вещах
Как я узнаю, думает ли он обо мне
Я пытаюсь позвонить, но я слишком застенчив, не могу говорить
Влюбленность настолько горьковатая
Эта любовь сильна, почему я чувствую слабость?
О, разбуди меня, я трясусь, я бы хотел, чтобы ты был рядом со мной сейчас
Сказал, что нет никаких ошибок, что я чувствую, действительно люблю
Ох, как я узнаю
Не доверяйте своим чувствам, как я узнаю?
Как я узнаю?
Те вещи, которые они могут обманывать
Как я узнаю?
Как я узнаю, думает ли он обо мне
Я говорю молитву с каждым биением сердца