The Legendary Shack Shakers - Devil's Night Auction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil's Night Auction» из альбома «Lower Broadway Lo-Fi» группы The Legendary Shack Shakers.
Текст песни
Every Friday night off o' the Lebanon Pike
The devil shows up with a gavel and a mike
All o' his cronies start to creepin' on in The place fills up about a quarter to ten
It don’t get done till 3:30 o’clock
So bring yer soul down, stick it up on the block
It’s the devil’s night auction, the devil’s night auction
you ain’t got another option
you don’t get a note of caution (?)
the devil’s night auction, yup yup
gotta get a buy gotta get a bid to buy
Black hooves clackin' on the hardwood floor
Fever pitch frenzy holler more, more, more
Wheeler-dealer demon movin' in for the kill
Winner is the bidder with the high dollar bill
They all lend an ear to the sound that sells
Devil drops the hammer and they haul you off to hell
It’s the devil’s night auction, the devil’s night auction
you ain’t got another option
you don’t get a note of caution (?)
the devil’s night auction, yup yup
gotta get a buy gotta get a bid to buy
Black hooves clackin' on the hardwood floor
Fever pitch frenzy holler more, more, more
Wheeler-dealer demon movin' in for the kill
Winner is the bidder with the high dollar bill
They all lend an ear to the sound that sells
Devil drops the hammer and they haul you off to hell
It’s the devil’s night auction, the devil’s night auction
you ain’t got another option
you don’t get a note of caution, y’all
the devil’s night auction, yup yup
gotta get a buy gotta get a bid to buy
Перевод песни
Каждую пятницу вечером с «Ливанской щуки»
Дьявол появляется с молотком и майком
Все его приятели начинают ползти в месте. Место заполняется примерно от четверти до десяти
Это не делается до 3:30 часов
Так что принеси свою душу вниз, вставьте ее на блок
Это ночной аукцион дьявола, ночной аукцион дьявола
У вас нет другого варианта
Вы не замечаете осторожность (?)
ночь дьявола, yup yup
Вам нужно купить, чтобы купить
Черные копыта clackin 'на паркетном полу
Fever pitch frenzy holler больше, больше, больше
Винер-дилер движется за убийство
Победитель - претендент с высокой стоимостью доллара
Все они прислушиваются к звуку, который продается
Дьявол бросает молоток, и они отталкивают тебя в ад
Это ночной аукцион дьявола, ночной аукцион дьявола
У вас нет другого варианта
Вы не замечаете осторожность (?)
ночь дьявола, yup yup
Вам нужно купить, чтобы купить
Черные копыта clackin 'на паркетном полу
Fever pitch frenzy holler больше, больше, больше
Уилер-дилер движется за убийство
Победитель - претендент с высокой стоимостью доллара
Все они прислушиваются к звуку, который продается
Дьявол бросает молоток, и они отталкивают тебя в ад
Это ночной аукцион дьявола, ночной аукцион дьявола
У вас нет другого варианта
Вы не замечаете осторожности, y'all
ночь дьявола, yup yup
Вам нужно купить, чтобы купить