The Leftovers - Up Down Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up Down Around» из альбома «On the Move» группы The Leftovers.
Текст песни
Should have always knew,
I would run into you.
It’s just a bad situation to be.
It’s the wrong time and place,
Staring at your pretty face.
My legs freeze up and my mind’s in outer space
I’m just another victim of electrifying ness,
Making me so hypnotized
So, why can’t I speak up this time?
She always seems to get me out of place.
That girl’s got me up and down, around,
I know it’s wrong but her love traps.
And I keep on coming back.
Up and down, around,
Everywhere and its all because of you.
Saw her yesterday down at the bar
(something)
You called my name out loud
And your friends were all around, yeah
Girls like you are hard to understand
I know you don’t' like me,
Why must you act this way?
You got a new guy everyday.
So why can’t I speak up this time?
She always seems to get me out of place.
That girl’s got me up and down, around,
I know it’s wrong but her love traps.
I keep on coming back.
Up and down, around,
Everywhere and its all because of you.
I should have said that I’m stable from today,
She looks at me and my mind turns the other way
I come and go, why should else go wrong?
I should have known to stay away all along.
That girl’s got me up and down, around,
I know it’s wrong but her love traps.
I keep on coming back.
Up and down, around,
Everywhere and its all because of you
Перевод песни
Должен был всегда знать,
Я бы наткнулся на тебя.
Это просто плохая ситуация.
Это неправильное время и место,
Смотря на твое красивое лицо.
Мои ноги замерзают, а мой разум в космосе
Я просто еще одна жертва электрификации,
Делать меня таким загипнотизированным
Итак, почему я не могу говорить на этот раз?
Кажется, она всегда меня раздражает.
Эта девушка подвела меня вверх и вниз,
Я знаю, что это неправильно, но ее любовные ловушки.
И я продолжаю возвращаться.
Вверх и вниз, вокруг,
Везде и все из-за тебя.
Видел ее вчера в баре
(что нибудь)
Вы назвали мое имя вслух
И твои друзья были вокруг, да
Такие девушки, как вы, трудно понять
Я знаю, что ты не такой, как я,
Зачем вам так поступать?
У тебя новый парень каждый день.
Так почему я не могу говорить на этот раз?
Кажется, она всегда меня раздражает.
Эта девушка подняла меня вверх и вниз,
Я знаю, что это неправильно, но ее любовные ловушки.
Я продолжаю возвращаться.
Вверх и вниз, вокруг,
Везде и все из-за тебя.
Я должен был сказать, что я стабилен с сегодняшнего дня,
Она смотрит на меня, и мой разум поворачивает в другую сторону
Я прихожу и уезжаю, почему еще нужно идти не так?
Я должен был все время держаться подальше.
Эта девушка подвела меня вверх и вниз,
Я знаю, что это неправильно, но ее любовные ловушки.
Я продолжаю возвращаться.
Вверх и вниз, вокруг,
Везде и все из-за тебя