The Lawrence Arms - The Ramblin' Boys of Pleasure текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ramblin' Boys of Pleasure» из альбома «The Greatest Story Ever Told» группы The Lawrence Arms.

Текст песни

a million times a day
i try to fail or fail to try
it’s an easy way to live
it’s a lifeless way to die
i used to hear
«son, you’ve got a lot to learn»
i used to hear a lot
like the slow dull burn
of paper and tobacco
his bad breath smoke
singin' «hey man, let me tell you a joke»
well what’s attached to a leash
that it made itself
the punchline is the way
that you’ve been fuckin' yourself
sit down, shut up it’s a long ride here
i’m gonna tell ya something
that’s not easy to forget
it’s a bird, it’s a plane
it’s a god damn shame
one day into retirement
he worked past way
i’m ready or not
you’re here, i come
there’s tears on my cheeks
(there's tears on my cheeks)
they’ll be here, so damp
there’s proof
painted on the roof
and it’s rainin'
and i hate it i hate it i hate it i hate it things have changed forever
we’re the ramblin' boys of pleasure
things have changed
things have changed forever
we’re the ramblin' boys of pleasure

Перевод песни

Миллион раз в день
Я пытаюсь провалиться или не попробовать
Это простой способ жить
Это безжизненный путь умереть
Я слышал
«Сын, тебе есть чему поучиться»
Я часто слышал
Как медленный тусклый ожог
Бумаги и табака
Его плохой дым дыма
Петь «эй человек, позволь мне рассказать тебе анекдот»
Хорошо, что привязано к поводку
Что он сделал сам
Пуанлинг - это путь
Что ты трахаешь себя
Садись, заткнись, это долгая поездка здесь
Я собираюсь рассказать тебе кое-что
Это не легко забыть
это птица, это самолет
это чертовски стыдно
Один день в отставку
Он работал прошлым путем
я готов или нет
Ты здесь, я прихожу
на моих щеках слезы
(На моих щеках слезы)
они будут здесь, так влажные
есть доказательство
Окрашены на крыше
и это дождь,
И я ненавижу это, я ненавижу это, я ненавижу это, я ненавижу, что вещи изменились навсегда
Мы раблинские мальчики удовольствия
времена изменились
вещи изменились навсегда
мы - рабыльские мальчики удовольствия