The Lawrence Arms - October Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «October Blood» из альбома «Metropole» группы The Lawrence Arms.
Текст песни
I was born and I died
And just a moment went by.
I was a son and a brother
I stand out over the water
Waves crashed on the shore
This is the day that I was born
I burn on, I burn on Autumn cold beneath my feet
I burn on, I burn on Walked through the city while it sleeps
I burn on, I burn on This is the day that I was born.
Caught snow flakes on my tongue
I thought I knew what love was
A thousand push pins in a map
Only to prove I could exist
Don’t hold on too hard
To the way that everything was
I burn on, I burn on Endless summer in my heart
I burn on, I burn on
I’m not afraid to fall apart
I burn on, I burn on This is the day that I was born
And my eyes are fading
Half lives filled on hand written pages
She’s already sleeping.
I’ll just lay here and listen to her breathing.
Oh Autumn cold beneath my fee
Oh Endless summer in my heart
Oh This is the day that I was born
I was born and I died
And just a moment went by.
Перевод песни
Я родился, и я умер
И прошло всего минуту.
Я был сыном и братом
Я выделяюсь над водой
Волны разбились о берег
Это тот день, когда я родился
Я горю, я горю Осень холодно под ногами
Я горю, я горю, Прогуливаясь по городу, пока он спит
Я горю, я горю. В тот день, когда я родился.
Поймал снег на моем языке
Я думал, что знаю, что такое любовь
Тысяча нажатий на карте
Только доказать, что я могу существовать
Не держитесь слишком сильно
К тому, что все было
Я горю, я горю Бесконечное лето в моем сердце
Я горю, я горю
Я не боюсь развалиться
Я горю, я горю В тот день, когда я родился
И мои глаза исчезают
Половина жизней, заполненных письменными страницами
Она уже спит.
Я просто лежу здесь и слушаю ее дыхание.
Осенний холод под моей комиссией
О, бесконечное лето в моем сердце
О, это тот день, когда я родился
Я родился, и я умер
И прошло всего минуту.