The Lawrence Arms - Faintly Falling Ashes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Faintly Falling Ashes» из альбома «Cocktails & Dreams» группы The Lawrence Arms.
Текст песни
another senseless week of crowded thoughts and crooked teeth
morning frost and frozen sidewalks
all those days that burn inside us swell up in the silence of snowflakes falling magically
but the magic fades into the memory
sleigh bells ringing laughing all the way
cold hands of winter grasp as i gasp for breath
is this my last?
no thoughts of dying no more self loathing for today
so deck the halls with drunken folly
swallow resolutions line our stomachs with illusions
car engines sputtering like these smoke filled dreams
mistletoes and colored lightbulbs
and the kiss of winter fades into the memory
angels singing … lift me off the ground
yesterday is frozen in the revery
tomorrow is melting
let’s raise our glasses to these faintly falling ashes …
Перевод песни
еще одна бессмысленная неделя переполненных мыслей и кривых зубов
Утренние морозы и замороженные тротуары
все те дни, которые горели внутри нас, раздуваются в тишине снежинок, падающих волшебным образом
Но волшебство исчезает в памяти
Сани звонки звенящие смеются все пути
Холодные руки зимнего схватывания, когда я задыхаюсь
это мой последний?
Никаких мыслей о том, чтобы больше не умирать от ярости
Так палуба залы с пьяной глупостью
Проглотить резолюции линии наши желудки с иллюзиями
Автомобильные двигатели, напыленные, как эти дым наполнены мечтами
омелы и цветные лампочки
И поцелуй зимы исчезает в памяти
Ангелы поют ... поднимите меня с земли
Вчера замерзли в рабстве
завтра тает
давайте поднимем наши очки этим слабо падающим золам ...