The Latin Brothers - El Carretero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Carretero» из альбомов «Greatest Hits» и «La Discoteca del Siglo - Historia de la Música Cubana en el Siglo Xx, Vol. 1» группы The Latin Brothers.
Текст песни
Ay, por el camino del sitio mío, un carretero alegre pasó
En su tonada que es muy guajira, y muy sentida alegre cantó
Ay, por el camino del sitio mío, un carretero alegre pasó
En su tonada que es muy sentida, y muy guajira alegre cantó.
Me voy al transbordador a descargar la carreta
Me voy al transbordador a descargar la carreta
Para llegar a la meta de mi empeñosa labor.
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte.
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte.
Yo trabajo sin reposo, para poderme casar, que
Yo trabajo sin reposo para poderme casar
Y si lo puedo lograr seré un guajiro dichoso.
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte.
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte.
Soy guajiro y carretero, en el campo vivo bien
Yo soy guajiro y carretero, y en el campo vivo bien
Porque el campo es el edén más lindo del mundo entero.
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte.
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte
A caballo vamos pa’l monte, a caballo vamos pa’l monte.
Chapea el monte, cultiva el llano, recoge el fruto de tu sudor
Chapea el monte, cultiva el llano, recoge el fruto de tu sudor.
Перевод песни
Увы, по дороге из моего места прошел веселый возчик.
В ее тон, который очень guajira, и очень чувствовал, радостно пел
Увы, по дороге из моего места прошел веселый возчик.
В ее тон, который очень чувствуется, и очень guajira веселый пел.
Я еду в шаттл, чтобы разгрузить повозку.
Я еду в шаттл, чтобы разгрузить повозку.
Чтобы достичь цели моей напряженной работы.
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л.
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л.
Я работаю без отдыха, чтобы жениться, что
Я работаю без отдыха, чтобы жениться.
И если я смогу это сделать, я буду блаженным гуахиро.
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л.
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л.
Я гуадзиро и Картер, в поле я живу хорошо
Я guajiro и Картер, и в сельской местности я живу хорошо
Потому что поле-самый милый Эдем во всем мире.
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л.
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л
На лошадях мы идем на горе па'л, на лошадях мы идем на горе па'л.
Окунитесь в гору, вырастите равнину, соберите плод вашего пота
Выплескивайте гору, выращивайте равнину, собирайте плод вашего пота.