The Lancashire Hotpots - The Technical Support Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Technical Support Song» из альбома «I'll 'Ave One Wi' Yer» группы The Lancashire Hotpots.
Текст песни
Have you tried turning it off and on again?
Off and on again
Off and on again
Have you tried turning it off and on again?
That normally does the trick
Do you know about pressing CTRL, ALT DELETE
CTRL, ALT DELETE
CTRL, ALT DELETE
Do you know about pressing CTRL, ALT DELETE
Is that of any use to you at all?
Is that of any use to you at all?
Well. you should’ve pressed save… as you went along
As you went along
As you went along
You should’ve pressed save… as you went along
Coz you’ll never see that document again
If it can’t read from the C drive then isn’t looking good
Isn’t looking good
Isn’t looking good
If it can’t read from the C drive then isn’t looking good
Is it still under 12 month guarantee?
Oh, is it still under 12 month guarantee?
If you want my advice then it’s absolutely goosed
Absolutely goosed
It’s absolutely goosed
If you want my advice old lad it’s absolutely goosed
It’s looking like a trip to PC world
I didn’t tell you this but you could drop it on the floor
Drop it on the floor
Drop it on the floor
I didn’t tell you this but you could drop it on the floor
And claim on your household insurance
Claim on your household insurance
Claim on your household insurance
Перевод песни
Ты пыталась снова и снова его выключать?
Снова и снова.
Снова и снова.
Ты пыталась снова и снова его выключать?
Это обычно делает свое дело.
Знаете ли вы о том, как нажать CTRL, ALT DELETE?
CTRL, ALT DELETE
CTRL, ALT DELETE
Знаете ли вы о том, как нажать CTRL, ALT DELETE,
Вам это вообще пригодится?
Тебе это вообще пригодится?
Что ж, тебе следовало нажать "спасти"
, пока ты шел вперед,
Когда ты шел вперед, когда шел вперед.
Ты должен был нажать "Сохранить" ... пока ты шел вперед,
Потому что ты больше никогда не увидишь этот документ.
Если он не может читать с диска C, значит, он не выглядит хорошо.
Это не выглядит хорошо.
Это не выглядит хорошо.
Если он не может читать с диска C, значит, он не выглядит хорошо.
Это все еще под гарантией на 12 месяцев?
О, это все еще под гарантией на 12 месяцев?
Если тебе нужен мой совет, то он абсолютно гузит,
Абсолютно гузит,
Он абсолютно гузит,
Если тебе нужен мой совет, старина, он абсолютно гузит,
Это похоже на путешествие в мир ПК.
Я не говорил тебе этого, но ты мог бы бросить это на пол.
Брось его на пол.
Брось его на пол.
Я не говорил тебе этого, но ты могла бы бросить это на пол
И потребовать страховки по дому,
Страховки по дому,
Страховки по дому, страховки по дому.