The Kry - When You Need Someone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You Need Someone» из альбома «I'll Find You There» группы The Kry.
Текст песни
Who ya gonna turn to when the gang’s all gone
Who ya gonna run to when they’re not around
Let me walk beside you, let me hold your hand
Help you make it through, make it to the end
Long are the roads you must travel on
Steep are the hills you must climb
When you try to follow God alone
And choose to carry the fight
So you will need someone to come along
When the flame starts to die
I’ll be around to help you carry on
Help you re kindle the fire-yeah
Any day, any time you know you’re not alone
When you need someone to come alongside
When you need someone to lead the way
When in your trouble times
There seems no end in sight
Just remember you can lean on me
When you need someone
Great are the oceans you must sail on
Windy and stormy at times
But I’ll remind you God’s still on the throne
And He can hold back the tides
Any day, any time you know you’re not alone
Who ya gonna turn to when the gang’s all gone
Who ya run to when they’re not around
Let me walk beside you, let me hold your hand
Help you make it through, make it to the end
Перевод песни
К кому ты обратишься, когда вся банда уйдет?
К кому ты побежишь, когда их не будет рядом?
Позволь мне идти рядом с тобой, позволь мне держать тебя за руку,
Помоги тебе пережить это, сделать это до конца.
Длинные дороги, по которым ты должен ехать.
Крутые холмы, вы должны подняться,
Когда пытаетесь следовать за Богом в одиночку
И решаете вести борьбу.
Так что тебе понадобится кто-то, кто придет,
Когда пламя начнет умирать.
Я буду рядом, чтобы помочь тебе продолжать,
Помочь тебе разжечь огонь-да,
В любой день, в любое время, когда ты знаешь, что ты не одинок.
Когда тебе нужно, чтобы кто-то был рядом,
Когда тебе нужно, чтобы кто-то вел тебя.
Когда в трудные времена
Кажется, что нет конца,
Просто помни, что ты можешь положиться на меня,
Когда тебе нужен кто-то.
Великие океаны, по которым ты должен плыть.
Временами ветрено и
Штормово, но я напомню тебе, что Бог все еще на троне,
И он может сдерживать приливы и отливы.
В любой день, в любое время, ты знаешь, что ты не одинок.
К кому ты обратишься, когда вся банда уйдет?
К кому ты бежишь, когда их нет рядом?
Позволь мне идти рядом с тобой, позволь мне держать тебя за руку,
Помоги тебе пережить это, сделать это до конца.