The Koffin Kats - Buzzkill Bitch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Buzzkill Bitch» из альбома «Straying From The Pack» группы The Koffin Kats.
Текст песни
Across the floor, her body lays
Slipping away in euphoric haze
Eventually the breathing stops
Brainwaves flatten and my love is gone
I walk on in and see her there
Frozen in time, caught in Heaven’s stare
She died before the needle drained
Its too surreal for me to take
So I did what I had to do
I tapped a vein and came ungwed
Peace for now
Beyond the pain
Forever I wish, to feel this way
Lifeless girlfriend on the floor
Buzzkill bitch and loving whore
Bleeding nose, pulsing veins
I am the one that they will blame
Take these needles, take these blades
Paint some sympathy on my face
Slam the gears, fly downtown
Buzzkill bitch is silent now
Перевод песни
Через пол ее тело лежит
Ускорение в эйфорической дымке
В конце концов дыхание прекращается
Мозговые волны сплющиваются, и моя любовь ушла
Я иду туда и вижу ее там
Замерзший вовремя, пойманный в небесном взгляде
Она умерла до того, как игла слилась
Слишком нереально для меня
Поэтому я сделал то, что должен был сделать
Я постучал в вену и пришел в негодность
Мир на данный момент
Помимо боли
Желаю, чтобы я чувствовал себя так
Безжизненная подруга на полу
Сумасшедшая сука и любящая шлюха
Кровотечение носа, пульсирующие вены
Я тот, кого они обвинят
Возьмите эти иглы, возьмите эти лезвия
Нарисуйте какое-то сочувствие на моем лице
Шлепайте шестерни, летите в центр города
Сука Баззкилла сейчас молчит