The Kinks - Pressure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pressure» из альбома «One for the Road» группы The Kinks.
Текст песни
i can’t see in front of me i feel blind to my sentence
my assumed autonomy is all steeped in dependence
i’m breaking inside
i watch time delimiting but i don’t see the answers
i know gain’s diminishing but i’m wasting my chances
i’m breaking inside
my head’s above the water but i just can’t fight the tide
till the pressure subsides
all you see reflects on me how can it be forever
all i do reflects on you
now do you feel the pressure
with all things permissible i can’t stem the pollution
and no hand invisible can assure resolution
i’m breaking inside
my head cries out for stillness but i just can’t find the time
till the pressure subsides
all you see reflects on me how can it be forever
all i do reflects on you
now do you feel the pressure
all i know will come and go you can’t have it all together
all you ask will come to pass
now do you feel the pressure
i’m breaking inside
my head’s above the water but i just can’t fight the tide
till the pressure subsides
all you see reflects on me how can it be forever
all i do reflects on you
now do you feel the pressure
all i know will come and go you can’t have it all together
all you ask will come to pass
now do you feel the pressure
Перевод песни
Я не вижу передо мной, я чувствую слепое мое предложение
Моя предполагаемая автономия полностью погружена в зависимость
Я ворвался внутрь
Я смотрю разграничение времени, но я не вижу ответов
Я знаю, что выигрыш уменьшается, но я трачу свои шансы
Я ворвался внутрь
Моя голова выше воды, но я просто не могу бороться с приливом
Пока давление не уменьшится
Все, что вы видите, отражает на мне, как это может быть навсегда
Все, что я делаю, отражается на вас
Теперь чувствуете ли вы давление
Со всем допустимым я не могу остановить загрязнение
И никакая рука невидимая не может обеспечить разрешение
Я ворвался внутрь
Моя голова кричит о тишине, но я просто не могу найти время
Пока давление не уменьшится
Все, что вы видите, отражает на мне, как это может быть навсегда
Все, что я делаю, отражается на вас
Теперь чувствуете ли вы давление
Все, что я знаю, придет и уйдет, вы не можете все это вместе
Все, что вы просите, будет выполнено
Теперь чувствуете ли вы давление
Я ворвался внутрь
Моя голова выше воды, но я просто не могу бороться с приливом
Пока давление не уменьшится
Все, что вы видите, отражает на мне, как это может быть навсегда
Все, что я делаю, отражается на вас
Теперь чувствуете ли вы давление
Все, что я знаю, придет и уйдет, вы не можете все это вместе
Все, что вы просите, будет выполнено
Теперь чувствуете ли вы давление