The Kinks - Moving Pictures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moving Pictures» из альбома «Low Budget» группы The Kinks.
Текст песни
LIFE IS ONLY A MOVING PICTURE
NOTHING IN LIFE IS PERMANENT FIXTURE
OH NO, OH OH NO BLACK GIRLS, WHITE GIRLS OH WHAT A MIXTURE
LOOKING AS PRETTY AS A PICTURE
OH NO, OH OH NO WE LIVE, WE DIE, NO ONE KNOWS WHY
WE COME, WE GO, WE SEE THE SHOW
AND IT’S ALWAYS MOVING, ALWAYS MOVING
LIFE IS ONLY A MOVING PICTURE
OH, LIFE CAN SOMETIMES NOT BE VERY NICA
BUT THEN YOU MAKE YOUR CHOICE SO YOU MUST PAY THE PRICE
YOU TAKE THE GOOD AND BAD 'COS LIFE’S ALL WORK AND PLAY
AND IT SOON FADES AWAY
OH NO, OH OH NO LIFE IS ONLY WHAT YOU MAKE OF IT SO MAKE THE VERSES RHYME AND ALL THE PIECES FIT
THERE ISN’T ANY TIME TO MAKE MUCH SENSE OF IT IT SOON FADES AWAY
OH NO, OH OH NO LIFE IS ONLY A MOVING PICTURE
NOTHING IN LIFE IS A PERMANENT FIXTURE
OH NO, OH OH NO WE LIVE, WE DIE, NO ONE KNOWS WHY
WE COME, WE GO, WE SEE THE SHOW
AND IT’S ALWAYS MOVING, ALWAYS MOVING
LOOK AT ALL THOSE MOVING PICTURES
NOTHING IN LIFE IS A PERMANENT FIXTURE
OH NO, OH OH NO IT’S ONLY MOVING, ONLY MOVING, ONLY MOVING PICTURES
Перевод песни
ЖИЗНЬ - ТОЛЬКО ДВИЖУЩИЙСЯ ИЗОБРАЖЕНИЕ
НИЧТО В ЖИЗНИ - ПОСТОЯННАЯ ФИКСАЦИЯ
OH NO, OH OH NO BLACK GIRLS, WHITE GIRLS OH ЧТО СМЕСЬ
СМОТРЕТЬ КАК ХОРОШО КАК ИЗОБРАЖЕНИЕ
OH NO, OH OH НЕТ МЫ ЖИВЕМ, МЫ ДЕЛАЕМ, НИКОГДА НЕ ЗНАЕМ ПОЧЕМУ
МЫ ПРИХОДИМСЯ, МЫ ИДЕМ, МЫ ВИДИМ ШОУ
И ЭТО ВСЕГДА ДВИЖЕТСЯ, ВСЕГДА ДВИЖУСЬ
ЖИЗНЬ - ТОЛЬКО ДВИЖУЩИЙСЯ ИЗОБРАЖЕНИЕ
ОН, ЖИЗНЬ МОЖЕТ ИНОГДА НЕ БЫТЬ ОЧЕНЬ НИКА
НО ТО ВЫ ВЫ СДЕЛАЙТЕ ВАШ ВЫБОР, ТАК ВЫ ДОЛЖНЫ ПЛАТИТЬ ЦЕНУ
ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ХОРОШЕЕ И ПЛОХОЕ РАБОТУ ВСЕГО РАБОТЫ COS И ИГРАТЬ
И ЭТО СКОРО ВПЕРЕДИ
OH NO, OH OH NO LIFE ТОЛЬКО ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ, ЧТО СДЕЛАТЬ СТИХИ РИХМА И ВСЕ ФУНКЦИИ ЧАСТЕЙ
НЕ ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ БОЛЬШОЙ СМЫСЛ ЭТОГО СКОРОГО СКОРОСТИ
OH NO, OH OH NO LIFE - ТОЛЬКО ДВИЖУЩАЯСЯ ИЗОБРАЖЕНИЕ
НИЧТО В ЖИЗНИ - ПОСТОЯННАЯ ФИКСАЦИЯ
OH NO, OH OH НЕТ МЫ ЖИВЕМ, МЫ ДЕЛАЕМ, НИКОГДА НЕ ЗНАЕМ ПОЧЕМУ
МЫ ПРИХОДИМСЯ, МЫ ИДЕМ, МЫ ВИДИМ ШОУ
И ЭТО ВСЕГДА ДВИЖЕТСЯ, ВСЕГДА ДВИЖУСЬ
ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ ЭТО ДВИЖУЩИЕ ФОТОГРАФИИ
НИЧТО В ЖИЗНИ - ПОСТОЯННАЯ ФИКСАЦИЯ
OH NO, OH OH NO, это ТОЛЬКО ДВИЖЕНИЕ, ТОЛЬКО ДВИЖЕНИЕ, ТОЛЬКО ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ФОТОГРАФИЙ