The Kinks - Little Bit of Emotion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Bit of Emotion» из альбома «Low Budget» группы The Kinks.
Текст песни
SEE ALL THE PEOPLE
WITH HATRED IN THEIR EYES
I CAN’T HELP THINKING THAT
IT’S ONLY A DISGUISE
'CAUSE UNDERMEATH THAT CORE
THERE’S GOT TO BE MORE
THAT WHAT WE REALIZE
MAYBE THEY’RE SCARED
TO LET THE INSIDE OUT
MAYBE THEY’RE AFRAID TO
SHOW WHAT THEY’RE ALL ABOUT
SO THEY PUT ON A HEAVY FRONT AND HOPE THAT NO ONE ELSE
CAN WORK THEM OUT
SO THEY PULL ON ALL THE HEAVINESS
BUT IT’S ONLY AN ILLUTION HEAVINESS
CAN’T YOU SEE
THEY’RE SCARED TO
SHOW A LITTLE BIT OF EMOTION
IN CASE A LITTLE BIT OF EMOTION
GIVES THEM AWAY
LOOK AT THAT LADY DANCING AROUND WITH NO CLOTHES
SHE’LL GIVE YOU ALL HER BODY
THAT’S IF YOU’VE GOT THE DOUGH
SHE’LL LET YOU SEE MOST
ANYTHING BUT THERE’S ONE THING
THAT SHE’LL NEVER SHOW
AND THAT’S A LITTLE BIT OF EMOTION
A LITTLE BIT OF EMOTION
IN CASE A LITTLE BIT OF EMOTION
GIVES HER AWAY
BUT IT’S A SHAME SHE’S ACTING THAT WAY
SOMEHOW SHE’S GOTTA GET THROUGH EVERY DAY
AND THE ONLY WAY
IS NOT TO SHOW ONE LITTLE BIT OF EMOTION
A LITTLE BIT OF TRUE EMOTION
IN CASE OF A LITTLE BIT OF EMOTION
GIVES HER AWAY
PEOPLE LEARN THEIR LINES
AND THEY ACT OUT THEIR PART
THEN THEY TALK ON CUE
BUT IT’S GOT NO HEART
IT’S ALL ON THE SURFACE
AND IT’S ALL CONTRIVED
THEY’RE SCARED TO COME OUT
SOMEHOW THEY’VE GOT TO SURVIVE
LOOK AT THAT LOONEY
WITH A SMILE ON HIS FACE
HE KNOWS NO SHAME
AND FEELS NO DISGRACE
HE’S GOT A LOOK IN HER EYES
THAT MAKES IT SEEM THAT HE’S FROM OUTER SPACE
MAYBE THAT LOONEY KNOWS WHAT’S IT’S ALL ABOUT
HE’S GOT SOMETHING TO SAY
BUT HE CAN’T SPIT IT OUT
HE’S UNCOORDINATED SO WE SHUT HIM OUT
IN CASE HE SHOWS A LITTLE BIT OF EMOTION
A LITTLE BIT OF REAL EMOTION
WE’RE AFRAID TO SEE A BIT OF EMOTION
SO WE WALK AWAY
SHOW A LITTLE BIT OF REAL EMOTION
SHOW A LITTLE BIT OF EMOTION
WE’RE AFRAID TO SEE A BIT OF EMOTION
SO WE WALK AWAY
Перевод песни
ВИДЕТЬ ВСЕ ЛЮДИ
С ХАТРИРОВАННЫМИ В ИХ ГЛАЗАХ
Я НЕ МОГУ ПОМОЧЬ ДУМАТЬ, ЧТО
ЭТО ТОЛЬКО ОТКЛОНЕНИЕ
«ПРИЧИНА НЕИСПРАВНОСТЬ, КОТОРЫЙ ОСНОВА
ЕСТЬ БОЛЬШЕ
ЧТО МЫ РЕАЛИЗУЕМ
МОГУТ БЫТЬ ОЧЕНЬ
ВСТУПИТЬ ВНУТРИ
МОЖЕТ БЫТЬ ОФИЦИАЛЬНЫМ
ПОКАЖИТЕ, ЧТО ОНИ ВСЕ
ТАК ОНИ ОСТАЮТСЯ ТЯЖЕЛЫМ ПЕРЕДНИМ И НАДЕЕТСЯ, ЧТО НИ ОДИН ЭЛЕМ
МОЖЕТ РАБОТАТЬ ТЕМ
ТАК ОН НАЗЫВАЮТ ВСЕ ТРАВМ
НО ЭТО ТОЛЬКО НЕБЕСНОЕ ХАРАКТЕРИСТИКА
НЕ МОЖЕТ ВЫ ВИДЕТЬ
ОЧЕНЬ
ПОКАЖИТЕ МАЛЕНЬКИЙ БИТ ЭМОЦИИ
В СЛУЧАЕ МАЛЕНЬКИЙ БИТ ЭМОЦИИ
ДАЕТ ИХ
ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО ЛЕДИ ТАНЦЫ ВОКРУГ С НЕТ ОДЕЖДЫ
ОНА ДАЕТ ВАМ ВСЕ ЕЕ ТЕЛО
ЭТО, ЕСЛИ ВЫ СДЕЛАЛИ ДУГ
ОНА ЛЮБИТ, ЧТО ВЫ ВИДЕТЬ САМОЙ
НИЧЕГО, НО ЕСТЬ ОДНА ВЕЩЬ
ЧТО ОНА НИКОГДА НЕ ПОКАЗЫВАЕТ
И ЧТО ТАКОЕ МЕНЬШЕГО ЭТАПА
МАЛЕНЬКИЙ БИТ ЭМОЦИИ
В СЛУЧАЕ МАЛЕНЬКИЙ БИТ ЭМОЦИИ
ДАЕТЕ
НО ЭТО ХОРОШО, ЧТО ДЕЛАЕТ, ЧТО ПУТЬ
КОГДА-ЛИБО ГОТТА ПОЛУЧИТ ЧЕРЕЗ КАЖДЫЙ ДЕНЬ
И ТОЛЬКО ПУТЬ
НЕ МОЖЕТ ПОКАЗАТЬ ОДИН МАЛЕНЬКИЙ БИТ ЭМОЦИИ
МАЛЕНЬКИЙ БИТ ИСТИННОЙ ЭМОЦИИ
В СЛУЧАЕ МАЛЕНЬКИЙ БИТ ЭМОЦИИ
ДАЕТЕ
ЛЮДИ УЗНАТЬ ИХ ЛИНИИ
И ОНИ ВЫЙДУТ ИХ ЧАСТЬ
ТОГДА ОНИ ОБСУЖДАЮТСЯ на CUE
НО У НИЧЕГО НЕ СЕРДЦА
ЭТО ВСЕ НА ПОВЕРХНОСТИ
И ЭТО ВСЕ СОГЛАШАЕТСЯ
ОЧЕНЬ ПРИНИМАЮТСЯ
КОГДА-ЛИБО ОЧЕНЬ ВЫИГРАТЬ
ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО ЛОЙНИ
С УЛЫБКОЙ НА ЕГО ЛИЦЕ
ОН НЕ ЗНАЕТ
И ЧУВСТВУЕТ НИКАКОЙ РАЗРЕШЕНИЕ
ОН ВЗРОСЛ В ЕГО ГЛАЗАХ
ЭТО СДЕЛАЕТ, ЧТО ОН ОТ ВНЕШНЕГО ПРОСТРАНСТВА
МОЖЕТ, ЧТО ЛОЙНИ ЗНАЕТ, ЧТО ЭТО ВСЕ
ОН СОБИРАЕТСЯ СКАЗАТЬ
НО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ СПУТНИК
ОН СОКРАЩЕН, ЧТО МЫ ОТКЛЮЧАЕМ
В СЛУЧАЕ, ЧТО ОН ПОКАЗЫВАЕТ МАЛЕНЬКИЙ БИТ ЭМОЦИИ
МАЛЕНЬКИЙ БИТ РЕАЛЬНОЙ ЭМОЦИИ
МЫ МОЖЕМ ВИДЕТЬ БИТ ЭМОЦИИ
ТАК МЫ ПРОЙТИ
ПОКАЖИТЕ МАЛЕНЬКИЙ БИТ РЕАЛЬНОЙ ЭМОЦИИ
ПОКАЖИТЕ МАЛЕНЬКИЙ БИТ ЭМОЦИИ
МЫ МОЖЕМ ВИДЕТЬ БИТ ЭМОЦИИ
ТАК МЫ ПРОЙТИ