The Kinks - In a Space текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In a Space» из альбома «Low Budget» группы The Kinks.

Текст песни

IN A SPACE, ALLOCATED TO ME BY THE HUMAN RACE
INHABITING THIS AREA UNTIL I DIE THIS SPACE IS OCCUPIED
I’M IN A SPACE LEASED BY KIND PERMISSION OF THE HUMAN RACE
CLOSE UP I AM BIG BUT FAR AWAY I’M SMALL AND HARDLY HERE AT ALL
'CAUSE IN A SPACE OUT IN SPACE
WE DISAPPEAR WITHOUT A TRACE
NOW I’M OUT IN INNER SPACE
AND LOOKIN' AT THE PEOPLE, STANDING FACE TO FACE
AND FILLING UP THE SPACE
MEN AND WOMEN BOYS AND GIRLS
THERE ARE SO MANY PEOPLE IN THE WORLD
THINKIN' ABOUT THE WORLD
AND ALL THE PEOPLE IN IT AND I’M STARING AT THE STARS
AND INTO THE INFINITE
IN A WORLD WITHOUT A WORLD
ON A PLANET THAT’S
DRIFTIN' IN A SPACE
SECONDS INTO MINUTES AND MINUTES
INTO HOUR AND HOURS INTO DAYS
AND DAYS INTO MONTHS AND MONTHS INTO YEARS
THOUSANDS INTO MILLIONS, MILLIONS INTO BILLIONS
BILLIONS INTO ZILLIONS AND FOREVER AND FOREVER
IN A SPACE ALLOCATED BY THE HUMAN RACE
SOMEWHERE IN OUTER SPACE IT’S FAR AWAY AND I LIKE IT THAT WAY
NO I’M OUT IN INNER SPACE
AND LOOKIN' AT THE PEOPLE, STANDING FACE TO FACE
AND FILLING UP THE SPACE
MEN AND WOMEN BOYS AND GIRLS
THERE ARE SO MANY PEOPLE IN THE WORLD
THINKIN' ABOUT THE WORLD
AND ALL THE PEOPLE IN IT AND I’M STARING AT THE STARS
AND INTO THE INFINITE
IN A WORLD WITHOUT A WORLD
ON A PLANET THAT’S
DRIFTIN' IN A SPACE
IN A SPACE, IN A SPACE, IN A SPACE
NOW I’M OUT IN INNER SPACE
AND LOOKIN' AT THE PEOPLE, STANDING FACE TO FACE
AND FILLING UP THE SPACE
ON PLANET THAT’S
DRIFTIN' IN A SPACE

Перевод песни

В ПРОСТРАНСТВЕ, РАСПРОСТРАНЕННО МЕНЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ РАСЫ
ЧУВСТВУЙТЕ ЭТУ ПЛОЩАДКУ, ЧТО Я УМЕРЕН ЭТО ПРОСТРАНСТВО
Я В ПРОСТРАНСТВЕ, ВЫЗЫВАЕМОМ ВИДЕОМУ РАЗРЕШЕНИЮ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ РАСЫ
ЗАКРЫВАЙТЕ ВВЕРХ Я БОЛЬШОЙ, НО ВЕРНУЮ Я МАЛЕНЬКИЙ И ЖЕСТОК ЗДЕСЬ НА ВСЕХ
«ПРИЧИНА В ПРОСТРАНСТВЕ В ПРОСТРАНСТВЕ
МЫ ИСКАЖЕМ БЕЗ ТРАССЫ
ТЕПЕРЬ Я ВЫШЕЛ В ВНУТРЕННЕМ ПРОСТРАНСТВЕ
И ЛУКИН «НА ЛЮДИ, ПОСТОЯННЫЙ ЛИЦО ДЛЯ ЛИЦА
И ЗАПОЛНЕНИЕ ПРОСТРАНСТВА
МУЖЧИНЫ И ЖЕНСКИЕ МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ
В МИРЕ ТАК МНОГО ЛЮДЕЙ
THINKIN 'О МИРЕ
И ВСЕ ЛЮДИ В ЭТО И Я ЗАПУСКАЮ В ЗВЕЗДЫ
И В БЕСКОНЕЧНЫЙ
В МИРЕ БЕЗ МИРА
НА ПЛАНЕТЕ, ЧТО
ДРИФТИН В ПРОСТРАНСТВЕ
СЕКУНДЫ В МИНУТЫ И МИНУТЫ
В ЧАСЫ И ЧАСЫ В ДНЕЙ
И ДНИ В МЕСЯЦАХ И МЕСЯЦАХ В ЛЕТ
ТЫСЯЧИ В МИЛЛИОНЫ, МИЛЛИОНЫ В МИЛЛИОНЫ
МИЛЛИАРДЫ В ЦИЛИНДИИ И НАВСЕГДА И НАВСЕГДА
В ПРОСТРАНСТВЕ, РАСПРОСТРАНЕННО ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ РАСЫ
SOMEWHERE В ВЕЧНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ЭТО ПРОДОЛЖАЕТСЯ И Я ЛЮБЛЮ ЭТО ЭТО ПУТЬ
НЕТ Я В ВНУТРЕННЕМ ПРОСТРАНСТВЕ
И ЛУКИН «НА ЛЮДИ, ПОСТОЯННЫЙ ЛИЦО ДЛЯ ЛИЦА
И ЗАПОЛНЕНИЕ ПРОСТРАНСТВА
МУЖЧИНЫ И ЖЕНСКИЕ МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ
В МИРЕ ТАК МНОГО ЛЮДЕЙ
THINKIN 'О МИРЕ
И ВСЕ ЛЮДИ В ЭТО И Я ЗАПУСКАЮ В ЗВЕЗДЫ
И В БЕСКОНЕЧНЫЙ
В МИРЕ БЕЗ МИРА
НА ПЛАНЕТЕ, ЧТО
ДРИФТИН В ПРОСТРАНСТВЕ
В ПРОСТРАНСТВЕ, В ПРОСТРАНСТВЕ, В ПРОСТРАНСТВЕ
ТЕПЕРЬ Я ВЫШЕЛ В ВНУТРЕННЕМ ПРОСТРАНСТВЕ
И ЛУКИН «НА ЛЮДИ, ПОСТОЯННЫЙ ЛИЦО ДЛЯ ЛИЦА
И ЗАПОЛНЕНИЕ ПРОСТРАНСТВА
О ПЛАНЕТЕ
ДРИФТИН В ПРОСТРАНСТВЕ