The Kingston Trio - When You've Been Away for a Long Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You've Been Away for a Long Time» из альбома «Rarities, Vol. 2: Turning Like Forever» группы The Kingston Trio.
Текст песни
When you’ve been away from the color of the sky, when you’ve been away for a long time
You will see it true. It’s a different shade of blue when you’ve been away for
a long time.
When you’ve been away from the music in your heart, when you’ve been away for a long time.
The songs come back again like an old familiar friend when you’ve been away for
a long time.
I can hear. I can see. I can feel. I am free and I’ve been away for a long time.
When you’ve been away from the loving in your soul, when you’ve been away for a long time.
I hear it’s like a rain that washes all your pain when you’ve been away for a long time.
When you’ve been away from someone you once knew, when you’ve been away for a long time.
If you find it true that someone was just you, then you’ve been away for a long
time.
I can hear. I can see. I can feel. I am free
And I’ve been away, I’ve been away, I’ve been away for a long time.
Перевод песни
Когда вы были вдали от цвета неба, когда вас долго не было
Вы это увидите. Это другой оттенок синего цвета, когда вы отсутствовали
долго.
Когда вы были вдали от музыки в своем сердце, когда вас долго не было.
Песни возвращаются снова, как старый знакомый друг, когда вас не было
долго.
Я могу слышать. Я вижу. Я могу чувствовать. Я свободен, и меня давно нет.
Когда вы были вдали от любви в своей душе, когда вас долго не было.
Я слышал, что это похоже на дождь, который смывает всю вашу боль, когда тебя уже давно нет.
Когда вы были вдали от кого-то, кого вы когда-то знали, когда вас долго не было.
Если вы считаете правдой, что кто-то был именно вы, то вас долго не было
время.
Я могу слышать. Я вижу. Я могу чувствовать. Я свободен
И меня не было, я был в отъезде, меня давно не было.