The Kingston Trio - Come All Ye Fair and Tender Ladies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come All Ye Fair and Tender Ladies» из альбомов «We Wish You a Merry Christmas» и «Coast of California» группы The Kingston Trio.
Текст песни
Come all ye fair and tender ladies. Be careful how you court your men.
They’re like a star on a summer morning. They’ll first appear and then their
gone.
How I remember our days of courtin'. I met my love in the fading light,
But now she flies to meet another. The day is lonely as the night.
If I had known before I courted that true love was so hard to win.
I’d a-locked my heart in a box of golden and never opened it again.
I’ll find a place come tomorrow. I’ll climb some mountain way up high.
There I’ll sit down to weep in sorrow and try to mend my troubled mind.
(Repeat first verse)
Перевод песни
Приходите ко мне, честные и нежные дамы. Будьте осторожны, как вы придете к своим людям.
Они похожи на звезду летним утром. Сначала они появятся, а затем их
прошло.
Как я помню дни нашего прихода. Я встретил свою любовь в угасающем свете,
Но теперь она летит, чтобы встретить другого. День одинок, как ночь.
Если бы я знал, прежде чем я ухаживал за этой истинной любовью, было так трудно победить.
Я заперла сердце в золотой коробке и больше не открывала ее.
Я найду место завтра. Я поднимусь вверх по горной дороге.
Там я сажусь, чтобы плакать от печали и пытаться исправить свой обеспокоенный ум.
(Повторите первый стих)