The King Blues - The Streets Are Ours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Streets Are Ours» из альбома «Save The World, Get The Girl» группы The King Blues.
Текст песни
We stood in front of tanks at Tiananmen Square,
From Berlin to Chiapas we are everywhere,
And over the sirens of the police cars,
You can hear us shout «The streets are ours!»
'69 Chicago ushered in a new age,
We brought the war home with the days of rage,
And over the sirens of the police cars,
You can hear us shout «The streets are ours!»
In Seattle we chased out the World Trade Organisation,
On Mayday we gave Winston Churchill a mohican,
Kept the water for the people in Cochabamba,
Demanded autonomy on the dawn of NAFTA,
So send in the clowns, someone send in the clowns,
The black bloc, the antiFA and the undergrounds,
A big, pink, marching samba band,
And we’ll take our own route that ain’t pre-planned,
From the social centres and the Brighton Schnews,
From Indymedia reporting our own news,
Over the sirens of the police cars,
You can hear us shout «The streets are ours!»
We threw the bomb at Haymarket Square,
We fly the black flag everywhere,
And over the sirens of the police cars,
You can hear us shout «The streets are ours!»
Перевод песни
Мы стояли перед танками на площади Тяньаньмэнь,
Из Берлина в Чьяпас мы везде,
И над сиренами полицейских машин,
Вы можете услышать, как мы кричим: «Улицы наши!»
«Чикаго открыла новый век,
Мы принесли войну домой со днями гнева,
И над сиренами полицейских машин,
Вы можете услышать, как мы кричим: «Улицы наши!»
В Сиэтле мы преследовали Всемирную торговую организацию,
В Mayday мы дали Уинстону Черчиллю мохикану,
Удерживали воду для людей в Кочабамбе,
Требованная автономия на заре НАФТА,
Поэтому отправляйте в клоунов, кто-то посылает клоунов,
Черный блок, антифаши и подземелья,
Большая, розовая, марширующая группа самбы,
И мы возьмем собственный маршрут, который не запланирован заранее,
Из социальных центров и Brighton Schnews,
Из Indymedia сообщают о наших собственных новостях,
Над сиренами полицейских машин,
Вы можете услышать, как мы кричим: «Улицы наши!»
Мы бросили бомбу на площади Хеймаркет,
Мы летаем под черным флагом,
И над сиренами полицейских машин,
Вы можете услышать, как мы кричим: «Улицы наши!»