The King Blues - Save The World, Get The Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save The World, Get The Girl» из альбома «Save The World, Get The Girl» группы The King Blues.
Текст песни
From the Fiery pits of Camden Town,
To elephant and castle underground,
There ain’t no teachers in the school,
They’re all out hustlin' playin' pool.
The neighbours complain about the noise,
There’s girls in labour with tory boys,
I say my prayers and go to bed,
And wake up with a horses head.
But if we lean on you, we are gonna fall,
When it’s all for one, and one for… all.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
Mother earth is begging you to quit,
So you reach the moon and stick a flag in it,
Well I believe in the people of America,
But I still can’t believe the terminator’s the governor.
As the soldiers prepare for combat,
Someone asks do you want freedom fries with that?
We put the 'oops' back in troops now it seems to absurd,
But going to war, to prevent war,
Was the most stupid thing I ever heard.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
I’m a 20 something O.A.P,
I’m screaming at my TV,
Playing knockdown ginger, kiss me quick,
Karate chop and kung-fu kick.
I try to live a life that’s full,
To keep my damage minimal,
But only the balief visits me,
And he never stays for a cup of tea…
But if we lean on you, we are gonna fall,
When it’s all for one, and one for… all.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
Перевод песни
Из Огненных ям Камден-Таун,
Для слонов и замков под землей,
В школе нет учителей,
Они все вышли из пула.
Соседи жалуются на шум,
Там есть девушки, работающие с мальчиками-ториками,
Я говорю свои молитвы и ложись спать,
И просыпайся с головой лошади.
Но если мы опираемся на вас, мы собираемся упасть,
Когда это все для одного, а другое для ... все.
Я спасу мир, я получу девушку,
Я уничтожу тиковую бомбу замедленного действия
Сэкономить всего одну секунду.
Я спасу мир, я получу девушку,
И вы все укажете на небо,
Когда я лечу прямо в воздух.
Мать-земля просит вас бросить курить,
Итак, вы достигаете луны и вставляете в нее флаг,
Ну, я верю в людей Америки,
Но я до сих пор не могу поверить, что губернатор-ограничитель.
Когда солдаты готовятся к бою,
Кто-то спрашивает, хотите ли вы, чтобы с этим писались фри?
Мы положили «упс» обратно в войска, теперь это кажется абсурдным,
Но, войдя, чтобы предотвратить войну,
Это была самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал.
Я спасу мир, я получу девушку,
Я уничтожу тиковую бомбу замедленного действия
Сэкономить всего одну секунду.
Я спасу мир, я получу девушку,
И вы все укажете на небо,
Когда я лечу прямо в воздух.
Я 20 что-то O.A.P,
Я кричу на свой телевизор,
Играя нокдаун имбиря, поцелуй меня быстро,
Каратэ-чоп и удар кун-фу.
Я стараюсь жить полноценной жизнью,
Чтобы сохранить минимальный урон,
Но меня приглашает только балерин,
И он никогда не остается за чашкой чая ...
Но если мы опираемся на вас, мы собираемся упасть,
Когда все для одного, а для всех - для всех.
Я спасу мир, я получу девушку,
Я уничтожу тиковую бомбу замедленного действия
Сэкономить всего одну секунду.
Я спасу мир, я получу девушку,
И вы все укажете на небо,
Когда я лечу прямо в воздух.